1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.MX

3
00:00:18,846 --> 00:00:22,160
[mjuk mystisk musik]

4
00:00:32,411 --> 00:00:36,415
- [Berättare] I 22 år, med start officiellt 1948,

5
00:00:36,450 --> 00:00:39,349
United States Air
Force var ansvarig

6
00:00:39,384 --> 00:00:44,078
för att undersöka rapporter om oidentifierade flygande föremål.

7
00:00:44,113 --> 00:00:48,876
Den utredningen började med en allvarlig högprioriterad status

8
00:00:48,910 --> 00:00:51,085
att söka efter svar.

9
00:00:51,120 --> 00:00:54,123
Ungefär ett år senare,
de inblandade skapade

10
00:00:54,157 --> 00:00:56,263
en uppskattning av situationen.

11
00:00:57,333 --> 00:00:59,266
Det var en
intelligensanalys

12
00:00:59,300 --> 00:01:02,096
av händelserna som
hade ägt rum.

13
00:01:02,131 --> 00:01:05,341
Slutsatsen var
att de flygande tefaten

14
00:01:05,375 --> 00:01:08,240
var interplanetära farkoster.

15
00:01:08,275 --> 00:01:12,279
Flygvapnets stabschef, general Hoyt S. Vandenberg,

16
00:01:12,313 --> 00:01:15,937
förkastade analysen och nästan alla inblandade

17
00:01:15,972 --> 00:01:19,458
i dess skapelse funnen
sig omplacerade.

18
00:01:20,942 --> 00:01:25,430
UFO-projektet, då känt som Sign, hamnade i oordning.

19
00:01:26,051 --> 00:01:28,398
Efter att en rad officerare hade satts till ansvar

20
00:01:28,433 --> 00:01:32,678
och namnet ändrades först till Grudge, sedan Blue Book,

21
00:01:32,713 --> 00:01:35,819
undersökningar
blev en prioritet.

22
00:01:35,854 --> 00:01:37,580
De varade inte särskilt länge

23
00:01:37,614 --> 00:01:40,514
och så småningom Blue
Boken blev lite mer

24
00:01:40,548 --> 00:01:42,861
än en offentlighet
relationsverksamhet

25
00:01:42,895 --> 00:01:45,035
utformad för att övertyga allmänheten

26
00:01:45,070 --> 00:01:47,762
att flygvapnet
gjorde sitt jobb,

27
00:01:47,797 --> 00:01:51,111
att det inte fanns något hot
till nationell säkerhet,

28
00:01:51,145 --> 00:01:55,529
och att det inte fanns något med berättelserna om flygande tefat.

29
00:02:02,260 --> 00:02:05,608
[elektronisk musik]

30
00:02:05,642 --> 00:02:08,197
[pipande text]

31
00:02:12,994 --> 00:02:16,377
[spänd mystisk musik]

32
00:02:32,324 --> 00:02:36,397
Under andra världskriget kallades de foo fighters,

33
00:02:36,432 --> 00:02:40,194
och 1946 som de
flög över Skandinavien,

34
00:02:40,229 --> 00:02:42,610
de var kända
som spökraketer.

35
00:02:42,645 --> 00:02:46,304
Det var inte förrän affärsmannen Kenneth Arnold i Boise, Idaho

36
00:02:46,338 --> 00:02:48,961
såg dem nära berget
Rainier, Washington,

37
00:02:48,996 --> 00:02:51,550
att de blev flygande tefat.

38
00:02:52,793 --> 00:02:54,726
Även om den officiella
utredning

39
00:02:54,760 --> 00:02:57,556
inte skulle lanseras
i ytterligare sex månader,

40
00:02:57,591 --> 00:02:59,627
Arnold-observationen
var den första

41
00:02:59,662 --> 00:03:03,562
att få stor bevakning i USA.

42
00:03:03,597 --> 00:03:06,703
Arméns flygvapen
undersökningar fungerar

43
00:03:06,738 --> 00:03:09,258
ur den fjärde luften
Styrkans högkvarter

44
00:03:09,292 --> 00:03:12,537
blev djupt involverad
i Arnold-observationen.

45
00:03:14,642 --> 00:03:17,473
Arnold gjorde sin iakttagelse
av dessa konstiga föremål

46
00:03:17,507 --> 00:03:21,994
flyger efter varandra på cirka 9 500 fot

47
00:03:22,029 --> 00:03:27,034
med en hastighet som han uppskattade till mer än 1 500 miles i timmen.

48
00:03:28,173 --> 00:03:30,037
Det här var något som
uppenbarligen inte gjordes

49
00:03:30,071 --> 00:03:33,420
i hemliga projekt gömda i bergen i New Mexico

50
00:03:33,454 --> 00:03:36,871
och det var inte något som gjordes av Sovjetunionen

51
00:03:36,906 --> 00:03:40,427
när de började trycka
för världsherravälde.

52
00:03:40,461 --> 00:03:44,672
Detta var något konstigt som inte hade någon klar förklaring

53
00:03:44,707 --> 00:03:48,642
annat än att det var konstigt och nästan omöjligt att tro.

54
00:03:50,506 --> 00:03:53,094
När Arnold landade
senare på eftermiddagen

55
00:03:53,129 --> 00:03:56,132
den 24 juni i
Yakima, Washington,

56
00:03:56,166 --> 00:04:00,032
han berättade för de församlade reportrarna vad han hade sett.

57
00:04:00,067 --> 00:04:02,276
Under loppet av
beskriva föremålen,

58
00:04:02,311 --> 00:04:04,416
han sa att de flyttade med en rörelse

59
00:04:04,451 --> 00:04:08,455
som tefat som hoppar över vattnet.

60
00:04:08,489 --> 00:04:10,940
Formen däremot
enligt ritningar

61
00:04:10,974 --> 00:04:13,356
som Arnold avslutade
för armén,

62
00:04:13,391 --> 00:04:17,671
visade föremål som var kölformade med trubbig näsa.

63
00:04:17,705 --> 00:04:20,467
I senare ritningar,
Arnold hade utvecklat,

64
00:04:20,501 --> 00:04:23,124
visar objekt som
var halvmåneformade

65
00:04:23,159 --> 00:04:25,299
med en bågad bakkant

66
00:04:25,334 --> 00:04:28,198
och till och med en tydlig baldakin
över sittbrunnen.

67
00:04:30,822 --> 00:04:33,307
Senare skulle Arnold göra det
tillhandahålla militären

68
00:04:33,342 --> 00:04:35,999
med en skriftlig beskrivning av händelserna

69
00:04:36,034 --> 00:04:39,209
i ett dokument som var
ursprungligen sekretessbelagd

70
00:04:39,244 --> 00:04:42,661
men det har varit länge
sedan släppts.

71
00:04:42,696 --> 00:04:43,869
Arnold skrev--

72
00:04:45,354 --> 00:04:48,080
- [Man] Den 24 juni,
Jag hade avslutat mitt arbete.

73
00:04:48,115 --> 00:04:49,254
Vid tvåtiden ungefär,

74
00:04:49,289 --> 00:04:51,360
Jag lyfte till Chehalis
Washington flygplats

75
00:04:51,394 --> 00:04:54,604
med avsikten att åka till Yakima, Washington.

76
00:04:54,639 --> 00:04:56,468
Jag flög direkt
mot Mount Rainier

77
00:04:56,503 --> 00:04:59,816
efter att ha nått en höjd av cirka 9 500 fot

78
00:04:59,851 --> 00:05:01,335
vilket är
ungefärlig höjd

79
00:05:01,370 --> 00:05:04,649
av högplatån från vilken Mount Rainier reser sig.

80
00:05:04,683 --> 00:05:07,445
Det fanns en DC-4 till vänster och bakom mig

81
00:05:07,479 --> 00:05:09,930
cirka 15
mils avstånd,

82
00:05:09,964 --> 00:05:13,761
och jag borde döma a
14 000 fots höjd.

83
00:05:13,796 --> 00:05:15,867
Jag hade inte flugit mer än
två eller tre minuter

84
00:05:15,901 --> 00:05:19,698
på min kurs när en ljusblixt reflekterades på mitt flygplan.

85
00:05:19,733 --> 00:05:21,769
Det skrämde mig när jag
trodde jag var för nära

86
00:05:21,804 --> 00:05:23,668
till något annat flygplan.

87
00:05:23,702 --> 00:05:25,670
Jag tittade överallt på himlen

88
00:05:25,704 --> 00:05:28,017
och kunde inte hitta var reflektionen hade kommit ifrån

89
00:05:28,051 --> 00:05:31,054
tills jag tittade till vänster och norr om Mount Rainier

90
00:05:31,089 --> 00:05:34,195
där jag observerade en kedja av nio märkligt utseende flygplan

91
00:05:34,230 --> 00:05:36,025
flyger från norr till söder

92
00:05:36,059 --> 00:05:38,959
vid ungefär
9 500 fots höjd

93
00:05:38,993 --> 00:05:41,479
och går in till synes
en bestämd riktning

94
00:05:41,513 --> 00:05:43,343
ca 170 grader.

95
00:05:44,792 --> 00:05:46,587
De, föremålen,

96
00:05:46,622 --> 00:05:49,141
närmade sig berget
Regnar mycket snabbt

97
00:05:49,176 --> 00:05:51,730
och jag antog bara
de var jetplan.

98
00:05:51,765 --> 00:05:53,732
Hur som helst upptäckte jag att detta

99
00:05:53,767 --> 00:05:55,562
var där
reflektion hade kommit ifrån

100
00:05:55,596 --> 00:05:58,185
som två eller tre av dem med några sekunders mellanrum skulle falla

101
00:05:58,219 --> 00:06:00,498
eller ändra deras kurs
lite lagom

102
00:06:00,532 --> 00:06:02,258
för att solen ska slå ner
dem i vinkel

103
00:06:02,292 --> 00:06:04,364
det reflekterade
ljust på mitt plan.

104
00:06:05,779 --> 00:06:07,988
Jag tyckte det var väldigt konstigt att jag inte kunde deras svansar

105
00:06:08,022 --> 00:06:10,887
men antog att de var det
någon typ av jetplan.

106
00:06:10,922 --> 00:06:12,820
Jag var fast besluten att
klocka deras hastighet

107
00:06:12,855 --> 00:06:16,099
eftersom jag hade två bestämda punkter kunde jag klocka dem efter.

108
00:06:16,134 --> 00:06:17,963
Jag tittade på dessa föremål
med stort intresse

109
00:06:17,998 --> 00:06:20,207
som jag aldrig gjort förut
observerade flygplan

110
00:06:20,241 --> 00:06:22,830
flyger så nära
bergstopparna.

111
00:06:22,865 --> 00:06:25,695
Jag skulle uppskatta att deras höjd kunde ha varierat 1 000 fot

112
00:06:25,730 --> 00:06:27,490
på ett eller annat sätt, upp eller ner.

113
00:06:28,940 --> 00:06:31,943
De flög som många gånger jag har sett gäss flyga

114
00:06:31,977 --> 00:06:34,670
i en ganska diagonal
kedjeliknande linje

115
00:06:34,704 --> 00:06:36,672
som om de var sammanlänkade.

116
00:06:36,706 --> 00:06:39,778
Deras hastighet vid den tiden imponerade inte särskilt på mig

117
00:06:39,813 --> 00:06:42,332
för jag visste att vår armé och flygvapen hade flygplan

118
00:06:42,367 --> 00:06:43,748
det gick väldigt fort.

119
00:06:44,921 --> 00:06:47,130
Ett antal nyhetsförmedlare
och experter föreslog

120
00:06:47,165 --> 00:06:49,063
som jag kan ha varit
ser reflektioner

121
00:06:49,098 --> 00:06:50,824
eller till och med en hägring.

122
00:06:50,858 --> 00:06:53,102
Detta vet jag vara
helt falskt

123
00:06:53,136 --> 00:06:55,622
som jag observerade dessa föremål inte bara genom glaset

124
00:06:55,656 --> 00:06:58,452
av mitt flygplan, men vände mitt flygplan i sidled

125
00:06:58,487 --> 00:07:00,523
där jag kunde öppna min
fönster och observera dem

126
00:07:00,558 --> 00:07:03,561
med en helt
fri sikt.

127
00:07:03,595 --> 00:07:05,977
När dessa föremål flög ungefär rakt

128
00:07:06,011 --> 00:07:09,014
och nivå, de var
bara en svart tunn linje,

129
00:07:09,049 --> 00:07:11,085
och när de vänt
var den enda gången

130
00:07:11,120 --> 00:07:13,156
Jag skulle kunna få en dom
vad gäller deras storlek.

131
00:07:20,129 --> 00:07:21,924
- [Berättare] Arnolds
observationer vann inte

132
00:07:21,958 --> 00:07:24,202
förstasidans status omedelbart.

133
00:07:24,236 --> 00:07:27,688
Berättelser om det dök upp i tidningar en dag eller två senare,

134
00:07:27,723 --> 00:07:31,692
vanligtvis på sidan åtta eller nio, och sedan med en kommentar

135
00:07:31,727 --> 00:07:34,384
om konstiga föremål
i snabb flygning.

136
00:07:34,419 --> 00:07:38,458
Det var på den tiden,
berättelsen om en märklighet.

137
00:07:38,492 --> 00:07:41,564
Arnold hävdade senare att han trodde att han hade sett

138
00:07:41,599 --> 00:07:45,637
något slags nytt jetflygplan och han var lite orolig

139
00:07:45,672 --> 00:07:47,984
om att bryta
säkerhet kring det.

140
00:07:54,922 --> 00:07:57,684
[dramatisk musik]

141
00:08:04,553 --> 00:08:07,245
I Project Blue
Bokfiler är en anteckning

142
00:08:07,279 --> 00:08:08,764
om Arnold-fallet

143
00:08:08,798 --> 00:08:12,526
som märkte det som
incident nummer 37.

144
00:08:12,561 --> 00:08:16,288
Flygvapnets officerare som granskade fallet skrev,

145
00:08:16,323 --> 00:08:20,292
"Rapporten tål inte ens ytlig granskning,

146
00:08:20,327 --> 00:08:22,950
"måste därför bortse från.

147
00:08:22,985 --> 00:08:25,608
"Det finns starka indikationer på att denna rapport

148
00:08:25,643 --> 00:08:29,923
"och dess medföljande publicitet är till stor del ansvarig

149
00:08:29,957 --> 00:08:31,959
"för efterföljande rapporter."

150
00:08:33,789 --> 00:08:37,033
Notera innehåll med en negativ ton i filen.

151
00:08:37,068 --> 00:08:39,898
Den oidentifierade
officeren skrev också,

152
00:08:39,933 --> 00:08:43,177
"Det bör noteras att observatören har tjänat

153
00:08:43,212 --> 00:08:47,043
"från hans berättelse genom att sälja den till 'FATE Magazine'."

154
00:08:48,907 --> 00:08:51,876
Här för första gången
var två anklagelser

155
00:08:51,910 --> 00:08:55,396
som skulle göras
om många UFO-fall,

156
00:08:55,431 --> 00:08:58,848
det vill säga vittnena
var inne på det för pengarna

157
00:08:58,883 --> 00:09:02,127
och ett förslag om att UFO-rapporter var resultatet

158
00:09:02,162 --> 00:09:04,474
av snöbollseffekten.

159
00:09:04,509 --> 00:09:07,995
Det verkar tyda på det
Arnold uppfann sin berättelse

160
00:09:08,030 --> 00:09:11,896
med ett öga på att skriva en berättelse om det för "ÖDE".

161
00:09:11,930 --> 00:09:14,243
Det finns inga bevis
att stödja detta

162
00:09:14,277 --> 00:09:16,935
och det hade inte Arnold
skrivit några artiklar

163
00:09:16,970 --> 00:09:19,800
för alla tidningar
före denna iakttagelse.

164
00:09:21,250 --> 00:09:24,218
Redaktörerna för "FATE" och Ray Palmer specifikt,

165
00:09:24,253 --> 00:09:26,013
vem skulle bli
en av de första

166
00:09:26,048 --> 00:09:29,569
och de flesta högljudda förespråkarna för de flygande tefaten,

167
00:09:29,603 --> 00:09:33,538
förmådde Arnold att skriva om vad han hade sett.

168
00:09:33,573 --> 00:09:36,403
Poängen då
blir irrelevant.

169
00:09:36,437 --> 00:09:40,096
Artikeln verkar inte ha varit ett motiv för Arnold

170
00:09:40,131 --> 00:09:43,065
men mer av en
överlägsen belöning

171
00:09:43,099 --> 00:09:46,689
för att se och rapportera objekten i första hand.

172
00:09:50,175 --> 00:09:53,489
Det verkar som om de som undersöker de flygande tefaten

173
00:09:53,523 --> 00:09:57,700
såg ingen koppling mellan hans iakttagelse och fotografier som togs

174
00:09:57,735 --> 00:10:02,740
den 7 juli 1947,
i Phoenix, Arizona.

175
00:10:03,879 --> 00:10:05,846
William A. Rhodes, a
egenföretagare forskare

176
00:10:05,881 --> 00:10:08,262
bor i Phoenix,
hävdade att han hade tagit

177
00:10:08,297 --> 00:10:12,094
vad som kan anses vara de första bra fotografierna

178
00:10:12,128 --> 00:10:15,131
av ett av de flygande tefaten.

179
00:10:15,166 --> 00:10:17,064
Inledningsvis förbryllad över fallet,

180
00:10:17,099 --> 00:10:20,343
militären tog
rapporten på allvar.

181
00:10:20,378 --> 00:10:23,001
Utredningen
som inkluderade FBI,

182
00:10:23,036 --> 00:10:27,523
vars agent bad att inte bli identifierad som en FBI-agent,

183
00:10:27,557 --> 00:10:30,422
följde med armén
Flygvapnets officer

184
00:10:30,457 --> 00:10:31,872
att intervjua Rhodos.

185
00:10:33,080 --> 00:10:34,944
Rhodos skulle först
berätta för reportrar

186
00:10:34,979 --> 00:10:37,671
och sedan olika statliga utredare,

187
00:10:37,706 --> 00:10:39,949
inklusive de från FBI

188
00:10:39,984 --> 00:10:42,952
och arméns disk
Underrättelsekåren

189
00:10:42,987 --> 00:10:45,886
att han hade varit på
vägen till sin verkstad

190
00:10:45,921 --> 00:10:50,028
på baksidan av sitt hus när han hörde ett distinkt sus

191
00:10:50,063 --> 00:10:54,930
som han trodde var från ett P-80 Shooting Star-stridsflygplan

192
00:10:54,964 --> 00:10:58,761
vilket var det snabbaste flygplanet just då.

193
00:10:58,796 --> 00:11:01,937
Över huvudet såg han något som inte hade formen

194
00:11:01,971 --> 00:11:04,249
av ett konventionellt flygplan.

195
00:11:04,284 --> 00:11:07,908
Han skyndade till sitt labb, tog sin kamera från sin arbetsbänk

196
00:11:07,943 --> 00:11:12,257
och skyndade ut till en liten kulle på hans bakgård.

197
00:11:13,465 --> 00:11:16,745
Rhodos såg med
sidan av sin kamera

198
00:11:16,779 --> 00:11:18,954
och det tog
första fotografiet.

199
00:11:18,988 --> 00:11:22,785
Han uppskattade att föremålet cirkulerade i öster.

200
00:11:22,820 --> 00:11:24,994
Han avancerade filmen
och sedan tvekade,

201
00:11:25,029 --> 00:11:28,618
tänkte att han skulle vänta på att föremålet skulle komma närmare.

202
00:11:28,653 --> 00:11:31,552
Orolig att den skulle försvinna utan att komma närmare,

203
00:11:31,587 --> 00:11:35,142
han tog den andra bilden, avslutade filmrullen,

204
00:11:35,177 --> 00:11:37,835
och hans förmåga att spela in händelsen ytterligare.

205
00:11:39,319 --> 00:11:42,322
Rhodes berättelse, tillsammans med bilderna, dök upp

206
00:11:42,356 --> 00:11:46,775
i Phoenix-tidningen "The Arizona Republic" den 9 juli.

207
00:11:47,914 --> 00:11:50,951
I den artikeln,
män länge erfarna

208
00:11:50,986 --> 00:11:54,472
i flygplanserkännande
studerade både trycket

209
00:11:54,506 --> 00:11:56,854
och det negativa från
som de gjordes

210
00:11:56,888 --> 00:11:59,063
och avböjde att gissa

211
00:11:59,097 --> 00:12:01,410
på vad det flyger
objekt kan vara.

212
00:12:04,654 --> 00:12:07,727
Rhodes sa att föremålet verkade vara elliptiskt

213
00:12:07,761 --> 00:12:12,283
i form och ha en diameter på 20 till 30 fot.

214
00:12:12,317 --> 00:12:15,700
Den verkade vara på 5 000 fot när den först sågs

215
00:12:15,735 --> 00:12:18,185
och var på resa
enligt Rhodos

216
00:12:18,220 --> 00:12:21,637
i 400 till 600 miles per timme.

217
00:12:21,671 --> 00:12:23,673
Det var grått, vilket
tenderade att blandas

218
00:12:23,708 --> 00:12:26,504
med det grå mulet
bakgrund av himlen.

219
00:12:27,816 --> 00:12:30,163
Objektet hade,
enligt Rhodos

220
00:12:30,197 --> 00:12:33,649
och en konfidentiell rapport från Project Blue Book-filerna,

221
00:12:33,683 --> 00:12:37,757
vad som såg ut att vara ett cockpittak i mitten

222
00:12:37,791 --> 00:12:41,933
som sträckte sig mot baksidan och under föremålet.

223
00:12:41,968 --> 00:12:44,694
Sittbrunnen stack inte ut från ytan

224
00:12:44,729 --> 00:12:47,421
men det syntes tydligt
med blotta ögat.

225
00:12:50,770 --> 00:12:54,290
Sedan den 29 augusti, enligt en promemoria

226
00:12:54,325 --> 00:12:58,087
från det ansvariga kontoret, George Fugate, Jr,

227
00:12:58,122 --> 00:13:00,987
en särskild agent för
CIC och stationerad

228
00:13:01,021 --> 00:13:03,161
på Fourth Air
Force Högkvarter,

229
00:13:03,196 --> 00:13:05,405
intervjuade Rhodos personligen.

230
00:13:05,439 --> 00:13:09,064
Fugate hade sällskap
av Special Agent Brower

231
00:13:09,098 --> 00:13:11,929
från Phoenix FBI Office.

232
00:13:11,963 --> 00:13:15,484
Den här intervjun är viktig på grund av en del av förvirringen

233
00:13:15,518 --> 00:13:18,383
om placeringen av
negativ och utskrifter

234
00:13:18,418 --> 00:13:20,869
av fotografiet som
skulle utvecklas senare.

235
00:13:22,491 --> 00:13:25,943
Under intervjun berättade Rhodes igen historien,

236
00:13:25,977 --> 00:13:28,635
föreslår att han
tänkte först

237
00:13:28,669 --> 00:13:31,880
det kan ha varit
Navy's Flying Flapjack

238
00:13:31,914 --> 00:13:35,815
som hade presenterats
på maj 1947 omslaget

239
00:13:35,849 --> 00:13:37,747
av "Mechanix Illustrated".

240
00:13:39,991 --> 00:13:43,236
Han avvisade idén eftersom han inte såg några propellrar

241
00:13:43,270 --> 00:13:46,101
eller landningsställ dock
den övergripande formen

242
00:13:46,135 --> 00:13:49,518
av hantverket matchade
det av Flapjack.

243
00:13:49,552 --> 00:13:52,348
Senare forskning av
olika utredare,

244
00:13:52,383 --> 00:13:56,421
både militära och civila, visade att flottan byggde

245
00:13:56,456 --> 00:13:59,321
två Flapjacks men
ingen av dem hade flugit

246
00:13:59,355 --> 00:14:02,358
utanför Bridgeport,
Connecticut-området.

247
00:14:02,393 --> 00:14:05,292
Projektet avbröts 1947

248
00:14:05,327 --> 00:14:08,433
som flottan flyttade till
jetdrivna flygplan.

249
00:14:14,577 --> 00:14:18,374
Medan Rhodos var det
intervjuas i
hans hem i Phoenix,

250
00:14:18,409 --> 00:14:21,032
Arnold, eftersom han
bodde i nordväst,

251
00:14:21,067 --> 00:14:24,518
Löjtnant Frank Brown med kapten William Davidson

252
00:14:24,553 --> 00:14:27,970
tog en B-25 och flög upp
till Tacoma, Washington,

253
00:14:28,005 --> 00:14:31,974
där Arnold undersökte Maury Island.

254
00:14:32,009 --> 00:14:34,597
De träffades alla
i Arnolds hotellrum

255
00:14:34,632 --> 00:14:37,807
sent på kvällen där Arnold visade dem skräpet

256
00:14:37,842 --> 00:14:40,949
som hade återfunnits
på Maury Island

257
00:14:40,983 --> 00:14:44,642
att Dahl och Crisman
hade gett honom.

258
00:14:46,023 --> 00:14:48,404
Båda arméns officerare, Brown och Davidson, trodde

259
00:14:48,439 --> 00:14:51,718
att materialet inte var annat än smältslagg.

260
00:14:51,752 --> 00:14:55,170
De var inte imponerade men båda respekterade Arnold.

261
00:14:55,204 --> 00:14:56,826
De berättade inte
honom trodde de på

262
00:14:56,861 --> 00:14:59,588
Maury Island
berättelsen är en bluff.

263
00:15:01,728 --> 00:15:04,351
Allt detta tar
oss tillbaka till Rhodos.

264
00:15:04,386 --> 00:15:07,734
Enligt Early frågade Arnold de två poliserna

265
00:15:07,768 --> 00:15:10,012
vilken arméunderrättelsetjänst
hade lärt sig

266
00:15:10,047 --> 00:15:13,843
om UFO i dagarna
efter hans iakttagelse.

267
00:15:13,878 --> 00:15:17,640
Davidson satte sig ner och ritade sedan en bild av ett föremål.

268
00:15:17,675 --> 00:15:20,264
Han sa till Arnold, "Det här
är en teckning av en

269
00:15:20,298 --> 00:15:24,820
"av flera fotografier som vi anser vara autentiska."

270
00:15:24,854 --> 00:15:26,787
Brown lade sedan till informationen

271
00:15:26,822 --> 00:15:29,100
som knöt det till
Rhodos fotografi.

272
00:15:29,135 --> 00:15:33,001
Han sa, "Det kom från Phoenix, Arizona, häromdagen.

273
00:15:33,035 --> 00:15:35,831
"Vi har utskrifter av
det på Hamilton Field

274
00:15:35,865 --> 00:15:39,490
"men det ursprungliga negativet flögs till Washington, D.C."

275
00:15:40,698 --> 00:15:43,080
Det är klart att de
bilderna var de

276
00:15:43,114 --> 00:15:44,564
som Rhodos hade tagit

277
00:15:44,598 --> 00:15:48,119
eftersom det inte togs några andra UFO-bilder

278
00:15:48,154 --> 00:15:51,536
i juli 1947, i
Phoenix, Arizona.

279
00:15:52,952 --> 00:15:56,645
Det är intressant att Brown nämnde Hamilton Field

280
00:15:56,679 --> 00:15:58,992
eftersom Rhodos gör det
samma sak,

281
00:15:59,027 --> 00:16:01,995
och Hamilton sätter in var en del av det fjärde flygvapnet

282
00:16:02,030 --> 00:16:06,966
1947, och Rhodos hade kommunikation med officerare

283
00:16:07,000 --> 00:16:10,417
på Fourth Air Force om hans fotografi också.

284
00:16:13,696 --> 00:16:15,698
I slutändan
Flygvapnet beslutade

285
00:16:15,733 --> 00:16:19,081
att Arnold hade blivit lurad av skapade hägringar

286
00:16:19,116 --> 00:16:20,876
när vinden piskade upp snön

287
00:16:20,910 --> 00:16:23,327
på de högsta nivåerna
av berget.

288
00:16:23,361 --> 00:16:27,020
Rhodes hade skapat en bluff, inga riktiga bevis för det,

289
00:16:27,055 --> 00:16:29,954
men när de hade nej
annan förklaring,

290
00:16:29,989 --> 00:16:33,026
de hävdade
iakttagelsen var en bluff.

291
00:16:33,061 --> 00:16:35,822
Vad de inte kunde
förklara och försökte inte,

292
00:16:35,856 --> 00:16:38,756
var hur Rhodos kunde
fotografera ett föremål

293
00:16:38,790 --> 00:16:41,448
det såg ut så
rapporterat av Arnold

294
00:16:41,483 --> 00:16:45,038
utan att ha sett
Arnold illustrationer.

295
00:16:47,385 --> 00:16:51,010
Tron i början av den officiella utredningen

296
00:16:51,044 --> 00:16:53,667
var det tränat
militär personal

297
00:16:53,702 --> 00:16:56,256
och brottsbekämpning
officerare gjorde det bästa,

298
00:16:56,291 --> 00:16:58,534
mest trovärdiga vittnen.

299
00:16:58,569 --> 00:17:02,469
Med detta kriterium valde de ut ett antal rapporter

300
00:17:02,504 --> 00:17:04,678
det verkade oförklarligt för dem

301
00:17:04,713 --> 00:17:08,613
och det tycktes tyda på att det observerade hantverket

302
00:17:08,648 --> 00:17:11,133
var bortom
teknisk förmåga

303
00:17:11,168 --> 00:17:12,997
av någon nation på jorden.

304
00:17:13,032 --> 00:17:16,863
[mystisk perkussiv musik]

305
00:17:29,979 --> 00:17:32,534
[sommar musik]

306
00:17:36,124 --> 00:17:40,093
Den 4 juli 1947 var det en serie iakttagelser

307
00:17:40,128 --> 00:17:42,302
över flera nordvästra stater

308
00:17:42,337 --> 00:17:46,272
att flygvapnets officerare betecknade som antingen otillräckliga data

309
00:17:46,306 --> 00:17:50,828
för en vetenskaplig analys eller som oidentifierad.

310
00:17:50,862 --> 00:17:54,383
Dessa involverade poliser och flygplansbesättningar

311
00:17:54,418 --> 00:17:56,765
såväl som lokala civila.

312
00:17:56,799 --> 00:17:59,768
Många av rapporterna var oberoende av varandra

313
00:17:59,802 --> 00:18:02,011
men kan länkas efter plats,

314
00:18:02,046 --> 00:18:04,773
tid på dygnet och andra faktorer.

315
00:18:04,807 --> 00:18:07,224
Kombinerade snarare än separerade,

316
00:18:07,258 --> 00:18:09,191
de gör ett kraftfullt uttalande

317
00:18:09,226 --> 00:18:11,883
om arten av
de flygande tefaten.

318
00:18:13,678 --> 00:18:17,026
Även om de första rapporterna gjordes av civila,

319
00:18:17,061 --> 00:18:19,995
det var bara några
minuter efter kl.

320
00:18:20,029 --> 00:18:23,136
den polisen
Kenneth A. McDowell,

321
00:18:23,171 --> 00:18:25,725
som var nära
Portland polisstation,

322
00:18:25,759 --> 00:18:29,556
märkte att duvorna började fladdra som rädda.

323
00:18:29,591 --> 00:18:33,905
Över huvudet såg han fem stora skivor öster om staden.

324
00:18:33,940 --> 00:18:37,185
Enligt rapporten han gav till militära officerare,

325
00:18:37,219 --> 00:18:39,359
tre skivor flög österut

326
00:18:39,394 --> 00:18:41,810
och två var på väg
söderut.

327
00:18:41,844 --> 00:18:43,950
Alla flög i hög hastighet

328
00:18:43,984 --> 00:18:47,056
och alla dök upp
att vara oscillerande.

329
00:18:47,091 --> 00:18:51,475
McDowell larmade andra poliser i en varning för alla bilar

330
00:18:51,509 --> 00:18:54,098
och de sänder omedelbart informationen

331
00:18:54,133 --> 00:18:55,755
över polisradion.

332
00:18:57,998 --> 00:19:01,070
Två andra poliser, Walter A. Lissy

333
00:19:01,105 --> 00:19:04,522
och Robert Ellis, efter
höra sändningen,

334
00:19:04,557 --> 00:19:06,179
stannade nära en park.

335
00:19:06,214 --> 00:19:10,183
Ovanför såg de tre skivor som rörde sig i hög hastighet.

336
00:19:10,218 --> 00:19:12,185
Inte heller hörde något ljud,

337
00:19:12,220 --> 00:19:15,119
men båda såg
blixtar av ljusstyrka

338
00:19:15,154 --> 00:19:17,017
det kunde ha varit
solljus reflekteras

339
00:19:17,052 --> 00:19:19,296
från en metallyta.

340
00:19:19,330 --> 00:19:22,609
Enligt dem rörde sig föremålen oregelbundet

341
00:19:22,644 --> 00:19:25,302
och ändrade deras
flygriktning.

342
00:19:25,336 --> 00:19:28,443
De var i sikte
i cirka 30 sekunder.

343
00:19:28,477 --> 00:19:31,756
Båda männen var veteraner
av andra världskriget

344
00:19:31,791 --> 00:19:34,380
och båda var civila piloter,

345
00:19:34,414 --> 00:19:37,141
som föreslog dem
hade lite erfarenhet

346
00:19:37,176 --> 00:19:41,525
kring flyg och
flygtillgångar.

347
00:19:44,355 --> 00:19:48,014
Patrullman Earl Patterson, efter att ha hört sändningen,

348
00:19:48,048 --> 00:19:51,155
stannade för att söka
för någon av diskarna.

349
00:19:51,190 --> 00:19:53,847
Sändningen hade föreslagit att tefaten

350
00:19:53,882 --> 00:19:56,056
kom ut ur solen

351
00:19:56,091 --> 00:19:59,819
vilket innebar att de kom från solens riktning.

352
00:19:59,853 --> 00:20:02,166
Till en början, Patterson
märkte ingenting,

353
00:20:02,201 --> 00:20:03,443
men några sekunder senare,

354
00:20:03,478 --> 00:20:06,239
han såg ett föremål
kommer ut västerut

355
00:20:06,274 --> 00:20:09,138
och på väg mot
sydväst.

356
00:20:09,173 --> 00:20:12,141
Han sa att hantverket verkade vara antingen aluminium

357
00:20:12,176 --> 00:20:16,145
eller äggskal vitt och inte blinkade eller reflekterade solen.

358
00:20:17,561 --> 00:20:20,253
Han sa också att han inte trodde att de var flygplan

359
00:20:20,288 --> 00:20:21,910
som så många andra.

360
00:20:21,944 --> 00:20:26,259
Deras flygväg var oberäknelig, vinglande och vävande.

361
00:20:26,294 --> 00:20:28,710
Patterson trodde de
var radiostyrda

362
00:20:28,744 --> 00:20:31,885
snarare än att ha en
levande pilot ombord.

363
00:20:34,681 --> 00:20:37,097
På bortre sidan av
Columbiafloden

364
00:20:37,132 --> 00:20:39,341
i närliggande Vancouver, Washington,

365
00:20:39,376 --> 00:20:43,414
sheriffens ställföreträdare sergeant John Sullivan, Clarence McKay,

366
00:20:43,449 --> 00:20:47,280
och Fred Krives hörde också larmsändningen

367
00:20:47,315 --> 00:20:50,249
och sprang ut för att
leta efter sig själva.

368
00:20:51,457 --> 00:20:53,631
Över Portland tre
till fem mil bort,

369
00:20:53,666 --> 00:20:57,325
de såg 20 till 30 skivor
som såg till dem

370
00:20:57,359 --> 00:20:59,258
som en flygning av gäss.

371
00:20:59,292 --> 00:21:00,949
De hörde ett lågt brummande ljud

372
00:21:00,983 --> 00:21:04,953
som kan eller inte kan ha varit relaterade till föremålen.

373
00:21:08,508 --> 00:21:11,994
Inte långt efter det,
tre Harvardpatruller

374
00:21:12,029 --> 00:21:15,204
som också hade övervakat polisens radioband

375
00:21:15,239 --> 00:21:20,209
gick ut, kapten
K.A. Prehn, A.T. Austad,

376
00:21:20,900 --> 00:21:22,798
och patrullman K.C. Hoff,

377
00:21:22,833 --> 00:21:26,906
såg tre till sex skivor
färdas i hög hastighet.

378
00:21:26,940 --> 00:21:29,288
De kunde inte få en
bra räkna på antalet

379
00:21:29,322 --> 00:21:32,808
på grund av de ljusa blixtarna som omger dem.

380
00:21:32,843 --> 00:21:34,120
Enligt vittnen,

381
00:21:34,154 --> 00:21:37,330
föremålen såg ut
enorma navkapslar i krom

382
00:21:37,365 --> 00:21:39,436
och pendlade när de flög.

383
00:21:39,470 --> 00:21:42,508
Ibland vittnen
kunde se en full skiva,

384
00:21:42,542 --> 00:21:45,856
sedan en halvmåne, och
sedan ingenting alls.

385
00:21:45,890 --> 00:21:48,376
De såg ett plan
även över huvudet,

386
00:21:48,410 --> 00:21:49,998
men alla vittnen sa

387
00:21:50,032 --> 00:21:53,277
att det de tittade på inte var flygplan.

388
00:21:54,658 --> 00:21:57,488
Detta skulle få flygvapnets utredningar att undra

389
00:21:57,523 --> 00:22:01,354
om flygplan kan vara en
rimlig förklaring

390
00:22:01,389 --> 00:22:04,840
för iakttagelserna, trots förslaget från vittnet.

391
00:22:06,255 --> 00:22:09,293
De trodde att något som planets pilot gjorde,

392
00:22:09,328 --> 00:22:12,538
som att kasta glänsande
skivor från sittbrunnen,

393
00:22:12,572 --> 00:22:14,367
kan ha orsakat förvirringen.

394
00:22:14,402 --> 00:22:17,439
Och senare på dagen,
det kom en annan rapport

395
00:22:17,474 --> 00:22:18,854
med ett liknande påstående.

396
00:22:21,581 --> 00:22:24,204
Flygvapnets filer
innehöll en rapport

397
00:22:24,239 --> 00:22:29,002
att en före detta flygkårsveteran sa att föremålet han såg

398
00:22:29,037 --> 00:22:32,627
var olik något plan
han någonsin sett.

399
00:22:32,661 --> 00:22:35,215
Han trodde att det dök upp
radiostyrd

400
00:22:35,250 --> 00:22:37,563
eftersom disken
kunde ändra riktning

401
00:22:37,597 --> 00:22:40,462
i 90 graders vinkel
utan svårighet.

402
00:22:42,430 --> 00:22:45,812
Ett annat vittne antydde att han hade sett tre föremål

403
00:22:45,847 --> 00:22:49,368
flyga österut över
Willamette River.

404
00:22:49,402 --> 00:22:51,991
Det gjorde inte föremålen
verkar vara mycket hög

405
00:22:52,025 --> 00:22:54,373
men det var de
reser väldigt snabbt.

406
00:22:54,407 --> 00:22:57,134
Han sa att de tittade
som en metallisk skiva

407
00:22:57,168 --> 00:22:58,791
glittrar i solen.

408
00:22:58,825 --> 00:23:01,138
Det sa han också
han och en granne

409
00:23:01,172 --> 00:23:04,106
såg en enda skiva
senare samma eftermiddag.

410
00:23:06,902 --> 00:23:11,528
Cirka fyra på eftermiddagen rapporterade fler civila fler skivor.

411
00:23:11,562 --> 00:23:13,530
En kvinna ringde
polisen berättar för dem

412
00:23:13,564 --> 00:23:15,428
hon hade tittat på ett enda föremål

413
00:23:15,463 --> 00:23:19,708
lika blank som en ny
dime bläddra runt.

414
00:23:19,743 --> 00:23:21,676
En oidentifierad
ringde mannen för att säga

415
00:23:21,710 --> 00:23:23,919
att han hade sett tre skivor,

416
00:23:23,954 --> 00:23:27,371
en flyger österut och de två på väg norrut.

417
00:23:27,406 --> 00:23:30,512
De lyste, formade som tillplattade fat,

418
00:23:30,547 --> 00:23:32,480
och var på resa
i hög hastighet.

419
00:23:34,827 --> 00:23:36,829
Ungefär en timme senare sa en man

420
00:23:36,863 --> 00:23:40,039
att han såg två
vita eller silverföremål

421
00:23:40,073 --> 00:23:42,731
flyger sydost över Portland.

422
00:23:42,766 --> 00:23:45,941
En halvtimme senare, han
såg en enda skiva

423
00:23:45,976 --> 00:23:47,460
gick mot nordost.

424
00:23:49,220 --> 00:23:52,465
I Milwaukee, Oregon,
inte långt från Portland,

425
00:23:52,500 --> 00:23:55,572
Sergeant Claude Cross
rapporterade tre objekt

426
00:23:55,606 --> 00:23:57,263
flyger norrut.

427
00:23:57,297 --> 00:24:01,509
Alla var skivformade, alla rörde sig i hög hastighet.

428
00:24:03,062 --> 00:24:07,307
Men diskar overhead var inte det enda som rapporterades.

429
00:24:07,342 --> 00:24:10,172
Det var föremål som föll från himlen också.

430
00:24:10,207 --> 00:24:13,348
Nära Eugene, Oregon, a
sa järnvägskassören

431
00:24:13,382 --> 00:24:16,489
han såg silver
diskar tappas

432
00:24:16,524 --> 00:24:19,216
ut ur ett vitt plan
flyger över staden.

433
00:24:20,562 --> 00:24:22,978
En man i Portland hittade ett stort papper

434
00:24:23,013 --> 00:24:25,671
han hade sett falla
från stor höjd.

435
00:24:25,705 --> 00:24:30,434
Enligt rapporter sammanföll tidpunkten då tidningen föll

436
00:24:30,469 --> 00:24:32,816
med några av
flygande tefat iakttagelser

437
00:24:32,850 --> 00:24:34,990
vilket kan förklara
några av dem.

438
00:24:43,067 --> 00:24:46,174
Det bästa av iakttagelserna, och det som var märkt

439
00:24:46,208 --> 00:24:49,626
som oidentifierad,
inträffade vid skymningen

440
00:24:49,660 --> 00:24:54,113
som ett United Airlines flygbesättning såg en enda skiva.

441
00:24:54,147 --> 00:24:57,426
Minuter senare, de
upptäckt flera andra.

442
00:24:57,461 --> 00:25:00,913
Kapten E.J. Smith, den
kapten på flyget,

443
00:25:00,947 --> 00:25:03,467
förklarade det så här.

444
00:25:03,502 --> 00:25:05,814
- [Man] Som vår flygning
nummer 105 lyfte

445
00:25:05,849 --> 00:25:09,300
från Boise, Idaho kl
fyra kl. Stillahavstid,

446
00:25:09,335 --> 00:25:11,199
tornet varnade oss skämtsamt

447
00:25:11,233 --> 00:25:14,202
att vara på utkik
för flygande tefat.

448
00:25:14,236 --> 00:25:17,101
Min andrapilot, Ralph
Stevens, hade kontroll

449
00:25:17,136 --> 00:25:18,931
strax efter vi
kom upp i luften.

450
00:25:18,965 --> 00:25:21,727
Plötsligt bytte han
på landningsljusen.

451
00:25:21,761 --> 00:25:23,970
Han sa att han tänkte
han såg ett flygplan

452
00:25:24,005 --> 00:25:25,558
närmar sig oss direkt.

453
00:25:25,593 --> 00:25:28,630
Jag lade märke till föremålen
då för första gången.

454
00:25:28,665 --> 00:25:32,082
Vi såg fyra eller fem saker.

455
00:25:32,116 --> 00:25:35,499
En var större än resten, och för det mesta,

456
00:25:35,534 --> 00:25:39,296
hålls till höger om de andra tre eller fyra liknande

457
00:25:39,330 --> 00:25:41,263
men mindre föremål.

458
00:25:41,298 --> 00:25:44,922
Sedan vi flög nordväst, ungefär in i solnedgången,

459
00:25:44,957 --> 00:25:48,167
vi såg vad de än var i åtminstone delvis ljus.

460
00:25:48,201 --> 00:25:50,031
Vi såg dem tydligt.

461
00:25:50,065 --> 00:25:52,412
Vi följde dem i en
nordvästlig riktning

462
00:25:52,447 --> 00:25:54,345
i cirka 45 mil.

463
00:25:55,277 --> 00:25:56,451
Sedan ringde jag skötaren

464
00:25:56,485 --> 00:25:59,005
vid Ontario,
Oregon radiotorn,

465
00:25:59,040 --> 00:26:02,802
ger en ungefärlig plats och kurs för objekten.

466
00:26:02,837 --> 00:26:06,047
Skötaren bekräftade vårt samtal, gick ut för att titta,

467
00:26:06,081 --> 00:26:09,602
men kunde inte se något liknande det vi hade beskrivit.

468
00:26:09,637 --> 00:26:13,330
Till slut försvann föremålet i en fart.

469
00:26:13,364 --> 00:26:14,607
Vi kunde inte berätta

470
00:26:14,642 --> 00:26:17,955
om de överträffade
oss eller upplösta.

471
00:26:19,647 --> 00:26:22,581
Vi kunde aldrig
fånga dem i vår DC-3.

472
00:26:22,615 --> 00:26:26,723
Vår flyghastighet på den tiden
var 185 miles per timme.

473
00:26:26,757 --> 00:26:30,623
Genom Boises lufttorn radiosände vi ett annat United-plan

474
00:26:30,658 --> 00:26:32,729
för att se om den hade sett något.

475
00:26:32,763 --> 00:26:35,939
Det där planet flög
österut in i natten

476
00:26:35,973 --> 00:26:37,561
hade inte sett dem.

477
00:26:37,596 --> 00:26:39,321
För det var vi
efter föremålen

478
00:26:39,356 --> 00:26:41,254
på ungefär samma höjd,

479
00:26:41,289 --> 00:26:43,360
vi kan inte säga något
om deras form

480
00:26:43,394 --> 00:26:47,191
förutom att de var tunna och var släta på botten

481
00:26:47,226 --> 00:26:49,366
och ser grovt ut på toppen.

482
00:26:51,713 --> 00:26:54,233
[kuslig musik]

483
00:27:00,342 --> 00:27:02,448
- [Berättare] Smith ringde flygvärdinnan,

484
00:27:02,482 --> 00:27:06,417
Marty Morrow, till cockpiten för att, med Smiths ord,

485
00:27:06,452 --> 00:27:09,628
kontrollera att de faktiskt såg skivorna.

486
00:27:09,662 --> 00:27:12,665
Han såg fyra eller fler skivor, tre samlade

487
00:27:12,700 --> 00:27:16,048
och en fjärde flyger iväg i fjärran av sig själv.

488
00:27:16,082 --> 00:27:19,465
Föremålen var i sikte i 10 till 15 minuter

489
00:27:19,499 --> 00:27:22,986
vilket betyder att hon kunde få en bra titt på dem.

490
00:27:25,367 --> 00:27:26,990
Alla var inte övertygade

491
00:27:27,024 --> 00:27:30,165
att iakttagelserna var av okonventionella flygplan.

492
00:27:30,200 --> 00:27:32,029
Överste G.R. Dodson,

493
00:27:32,064 --> 00:27:34,998
en befälhavare i
Oregon National Guard,

494
00:27:35,032 --> 00:27:38,484
berättade för reportrar att han hade gjort en inspektion av området

495
00:27:38,518 --> 00:27:42,591
från luften men att han inte hittat något misstänkt.

496
00:27:44,007 --> 00:27:46,906
Lösningar erbjöds av några av de lokala invånarna.

497
00:27:46,941 --> 00:27:49,115
Man trodde att iakttagelserna var resultatet

498
00:27:49,150 --> 00:27:52,947
av bomullsträblommor
driver på vinden.

499
00:27:52,981 --> 00:27:55,363
En annan klagade
om nyhetsbevakningen,

500
00:27:55,397 --> 00:27:57,917
tror att allt är en bluff.

501
00:27:57,952 --> 00:28:00,644
Han sa att han hade sett
ett flygplan flyger över

502
00:28:00,679 --> 00:28:03,164
och ungefär en minut senare
han såg vad han trodde

503
00:28:03,198 --> 00:28:05,545
att vara bitar av aluminiumfolie

504
00:28:05,580 --> 00:28:07,962
det kan ha varit
cigarettförpackningar.

505
00:28:09,411 --> 00:28:12,449
Flygvapnets officerare nämnde att radaragnar hade setts

506
00:28:12,483 --> 00:28:15,935
i området men erbjöd inga bevis för att stödja påståendet.

507
00:28:17,040 --> 00:28:19,732
Tanken att en
privatflygpilot

508
00:28:19,767 --> 00:28:24,150
höll på att tappa små silverskivor fick större betydelse.

509
00:28:28,465 --> 00:28:32,400
I den enda nyhetsartikel som kan ha varit av betydelse,

510
00:28:32,434 --> 00:28:36,266
Oregon Journal noterade att de enda kända flygplanen

511
00:28:36,300 --> 00:28:39,269
i området vid
tidpunkten för rapporterna

512
00:28:39,303 --> 00:28:43,480
var 23 B-29 bombplan
nära Astoria.

513
00:28:44,688 --> 00:28:47,346
En formation av den storleken
skulle ha varit svårt

514
00:28:47,380 --> 00:28:49,935
att felidentifiera, inte att
nämna att dånet

515
00:28:49,969 --> 00:28:51,764
att motorerna
skulle ha orsakat.

516
00:28:53,697 --> 00:28:57,459
Dr James McDonald, an
atmosfärsforskare,

517
00:28:57,494 --> 00:29:00,635
intervjuade Smith, den
United Airlines kapten,

518
00:29:00,669 --> 00:29:02,326
om hans syn.

519
00:29:02,361 --> 00:29:04,984
I ett förberett uttalande
till USA

520
00:29:05,019 --> 00:29:07,090
Representanthuset
kommittén

521
00:29:07,124 --> 00:29:10,093
om vetenskap och
Astronomisymposium

522
00:29:10,127 --> 00:29:12,440
av den oidentifierade
Flygande objekt

523
00:29:12,474 --> 00:29:16,893
i juli 1968,
McDonald rapporterade--

524
00:29:16,927 --> 00:29:18,342
- [Man] Smith betonade för mig

525
00:29:18,377 --> 00:29:20,759
att det inte fanns några molnfenomen som förvirrade dem här

526
00:29:20,793 --> 00:29:22,726
och att de observerade dessa föremål tillräckligt länge

527
00:29:22,761 --> 00:29:25,798
för att vara helt säker på att de inte var några konventionella flygplan.

528
00:29:25,833 --> 00:29:28,836
De verkade platta på botten, rundade på toppen,

529
00:29:28,870 --> 00:29:31,079
berättade han för mig och han tillade
som det verkar finnas

530
00:29:31,114 --> 00:29:34,324
en märkbar strävhet
av något slag på toppen,

531
00:29:34,358 --> 00:29:36,498
fast han inte kunde
förfina beskrivningen.

532
00:29:36,533 --> 00:29:39,087
Nästan omedelbart efter att de tappat de första fem ur sikte,

533
00:29:39,122 --> 00:29:41,262
en andra formation av fyra,

534
00:29:41,296 --> 00:29:43,678
tre i rad och en
fjärde åt sidan,

535
00:29:43,712 --> 00:29:45,335
flyttade in före
deras position,

536
00:29:45,369 --> 00:29:48,165
återigen färdas västerut men på en något högre höjd

537
00:29:48,200 --> 00:29:50,823
än DC-3:ans 8 000 fot.

538
00:29:50,858 --> 00:29:53,101
Dessa passerade snabbt utom synhåll västerut i hastigheter

539
00:29:53,136 --> 00:29:56,173
som de kände var långt över då kända hastigheter.

540
00:29:56,208 --> 00:29:58,589
Smith betonade att de aldrig var säkra på storlekar

541
00:29:58,624 --> 00:30:01,213
och avstånd men att de hade det allmänna intrycket

542
00:30:01,247 --> 00:30:04,250
att dessa skivliknande farkoster var avsevärt större

543
00:30:04,285 --> 00:30:05,976
än vanliga flygplan.

544
00:30:06,011 --> 00:30:08,565
Smith betonade att han
inte tagit på allvar

545
00:30:08,599 --> 00:30:10,084
föregående veckas
nyhetskonton

546
00:30:10,118 --> 00:30:13,673
som myntade den sedan ihållande termen flygande tefat

547
00:30:13,708 --> 00:30:15,123
men efter att ha sett denna summa

548
00:30:15,158 --> 00:30:17,850
av nio okonventionella höghastighetsvinglösa farkoster

549
00:30:17,885 --> 00:30:20,715
på kvällen den
4 juli 1947,

550
00:30:20,749 --> 00:30:23,028
han blev mycket mer intresserad av saken.

551
00:30:23,062 --> 00:30:24,788
Ändå i
pratar med mig,

552
00:30:24,823 --> 00:30:26,341
han betonade att han
skulle inte spekulera

553
00:30:26,376 --> 00:30:28,033
på deras verkliga natur eller ursprung.

554
00:30:32,071 --> 00:30:34,246
- [Berättare] Dessa rapporter undersöktes

555
00:30:34,280 --> 00:30:36,696
av arméns officerare vid den tiden,

556
00:30:36,731 --> 00:30:39,838
även om rapporterna verkade vara ganska ytliga.

557
00:30:39,872 --> 00:30:42,910
Det vill säga att det fanns föremål som sågs högt på himlen

558
00:30:42,944 --> 00:30:45,257
i sekunder eller en minut eller två.

559
00:30:45,291 --> 00:30:48,260
Som en del av projektet
Agg slutrapport

560
00:30:48,294 --> 00:30:52,781
skriven 1949, en
av officerarna skrev,

561
00:30:52,816 --> 00:30:57,338
"Denna utredning kan inte ge någon definitiv hypotes

562
00:30:57,372 --> 00:31:00,513
"men i förbigående skulle jag vilja notera att incidenterna inträffade

563
00:31:00,548 --> 00:31:04,724
"den 4 juli och det om relativt små bitar

564
00:31:04,759 --> 00:31:06,865
"av aluminiumfolie
hade tappats

565
00:31:06,899 --> 00:31:08,832
"från ett plan över området,

566
00:31:08,867 --> 00:31:11,283
"sedan invänder någon
skulle synas

567
00:31:11,317 --> 00:31:13,768
"på relativt kort avstånd.

568
00:31:13,802 --> 00:31:16,909
"Även måttliga vindhastigheter skulle ge en illusion

569
00:31:16,944 --> 00:31:20,119
"att fladdrande roterande skivor hade gått förbi

570
00:31:20,154 --> 00:31:22,156
"med stora hastigheter.

571
00:31:22,190 --> 00:31:24,917
"Olika observatörer
skulle naturligtvis inte

572
00:31:24,952 --> 00:31:28,127
"i det här fallet, har
sett samma föremål."

573
00:31:29,542 --> 00:31:33,063
Handläggaren noterade också att ovanstående inte är att betrakta

574
00:31:33,098 --> 00:31:38,103
som en mycket trolig förklaring, men bara som en möjlighet.

575
00:31:39,276 --> 00:31:41,175
Förekomsten på dessa
incidenter den 4 juli

576
00:31:41,209 --> 00:31:43,867
kan ha varit fler
än slumpen.

577
00:31:43,902 --> 00:31:46,801
Någon skojare kanske
har slängt sådana föremål

578
00:31:46,835 --> 00:31:48,596
ut ur ett flygplan som en del

579
00:31:48,630 --> 00:31:50,943
av en självständighet
Dagsfirande.

580
00:31:52,841 --> 00:31:54,843
Det som
Flygvapnet gjorde det här

581
00:31:54,878 --> 00:31:57,846
var länka fallet
efter datum och plats

582
00:31:57,881 --> 00:32:02,161
men tänkte inte på dem som en fortsättning på en iakttagelse.

583
00:32:02,196 --> 00:32:05,440
En gång hade en polis larmat sina kolleger

584
00:32:05,475 --> 00:32:08,892
till föremålet, de,
på olika platser

585
00:32:08,927 --> 00:32:12,309
och vid olika tidpunkter, gick ut eller tittade upp

586
00:32:12,344 --> 00:32:14,553
och kunde upptäcka dem.

587
00:32:14,587 --> 00:32:17,349
Beskrivningarna är
av liknande typ,

588
00:32:17,383 --> 00:32:21,974
skålformade föremål som flyger ensamma eller i formationer.

589
00:32:22,009 --> 00:32:24,183
Att de var
ser samma sak

590
00:32:24,218 --> 00:32:27,221
från olika platser
föreslog något

591
00:32:27,255 --> 00:32:30,120
det var väldigt högt eller
att det fanns mer

592
00:32:30,155 --> 00:32:31,673
än en formation.

593
00:32:34,435 --> 00:32:37,645
Saken att komma ihåg att även om poliserna

594
00:32:37,679 --> 00:32:40,751
på en plats var
lurad av något,

595
00:32:40,786 --> 00:32:44,134
de officerare som observerar det från ett annat perspektiv

596
00:32:44,169 --> 00:32:46,723
kan ha varit
kunna identifiera den

597
00:32:46,757 --> 00:32:49,864
om det fanns en
jordisk förklaring.

598
00:32:49,898 --> 00:32:53,316
Eftersom det inte gjorde det
hända, verkar det som

599
00:32:53,350 --> 00:32:58,010
att det var något väldigt konstigt på gång här.

600
00:32:58,045 --> 00:33:01,945
Lägg till detta synen av Smith och hans flygbolagsbesättning

601
00:33:01,980 --> 00:33:04,844
vilket vi kan göra pga
de iakttog hantverket

602
00:33:04,879 --> 00:33:08,572
samma dag och på samma allmänna plats.

603
00:33:08,607 --> 00:33:11,713
Vi har en ny
dimension till fallet.

604
00:33:11,748 --> 00:33:14,993
Smiths rapport var
märkt oidentifierad,

605
00:33:15,027 --> 00:33:17,650
betyder att han och
hans besättning kunde

606
00:33:17,685 --> 00:33:20,722
för att ge en detaljerad beskrivning av vad de hade sett.

607
00:33:22,172 --> 00:33:24,657
Vi måste undra om det var för att de träffades

608
00:33:24,692 --> 00:33:26,935
av reportrar när han landade.

609
00:33:26,970 --> 00:33:30,318
Hade hans rapport inte fått den uppmärksamhet den fick

610
00:33:30,353 --> 00:33:33,459
och hade han inte tillhandahållit
detaljen han gjorde,

611
00:33:33,494 --> 00:33:37,256
kan det ha slutat med bara lite information

612
00:33:37,291 --> 00:33:41,778
och en etikett med otillräckliga data för vetenskaplig analys?

613
00:33:43,400 --> 00:33:45,885
Army Air Forces utredning

614
00:33:45,920 --> 00:33:50,304
som tog rapporten på allvar sommaren 1947

615
00:33:50,338 --> 00:33:53,652
misslyckades med att hitta en
tillfredsställande förklaring

616
00:33:53,686 --> 00:33:55,619
för dessa iakttagelser.

617
00:33:55,654 --> 00:33:58,174
Det bör komma ihåg
att i detta fall,

618
00:33:58,208 --> 00:34:01,453
det fanns inget annat
än vittnesmål,

619
00:34:01,487 --> 00:34:04,249
vittnen som var
åtskilda av avstånd

620
00:34:04,283 --> 00:34:07,355
men vem, i vissa
fall, hade varnats

621
00:34:07,390 --> 00:34:11,083
om de flygande tefaten
av polisradion

622
00:34:11,118 --> 00:34:16,054
och som hade påstått sig ha sett i princip samma sak.

623
00:34:16,951 --> 00:34:18,401
Dessa iakttagelser är intressanta

624
00:34:18,435 --> 00:34:21,749
och vi måste undra vad mer kan ha lärt sig

625
00:34:21,783 --> 00:34:24,131
hade lite mer
ansträngning gjorts

626
00:34:24,165 --> 00:34:25,753
i utredningen av dem.

627
00:34:31,138 --> 00:34:34,348
Även om det har sagts att det finns ett enda fall

628
00:34:34,382 --> 00:34:38,006
i Blue Book-filerna
i vilka främmande varelser

629
00:34:38,041 --> 00:34:40,250
rapporterades att
var inte märkt

630
00:34:40,285 --> 00:34:43,150
som något slags
psykologiskt program,

631
00:34:43,184 --> 00:34:46,739
det finns flera bra
fall gömda där.

632
00:34:46,774 --> 00:34:50,536
Skeptiker, icke troende och debunkers tycker om att säga

633
00:34:50,571 --> 00:34:52,159
att det inte finns några bevis

634
00:34:52,193 --> 00:34:55,610
att främmande varelser
har besökt planeten.

635
00:34:55,645 --> 00:34:59,614
De ignorerar, förkastar,
eller är omedvetna

636
00:34:59,649 --> 00:35:03,342
att Blue Book filer
innehåller exempel

637
00:35:03,377 --> 00:35:06,690
av fysiska bevis
som har återvunnits.

638
00:35:06,725 --> 00:35:11,039
Det bästa av dessa fall kom från Socorro, New Mexico,

639
00:35:11,074 --> 00:35:14,181
den 24 april 1964.

640
00:35:16,114 --> 00:35:19,841
Lonnie Zamora, då polis i Socorro,

641
00:35:19,876 --> 00:35:21,843
såg ett landat föremål

642
00:35:21,878 --> 00:35:26,020
och två små humanoider
står nära den.

643
00:35:26,054 --> 00:35:30,093
Enligt Project Blue Book jagade Zamora en fortkörare

644
00:35:30,128 --> 00:35:33,855
när han hörde ett högt dån och såg en ljusblixt

645
00:35:33,890 --> 00:35:36,064
på den sydvästra himlen.

646
00:35:36,099 --> 00:35:39,171
Rädd att en dynamit
skjul i utkanten av staden

647
00:35:39,206 --> 00:35:42,795
kan ha exploderat, avbröt Zamora jakten

648
00:35:42,830 --> 00:35:45,557
och gick åt det hållet.

649
00:35:45,591 --> 00:35:49,630
Kapten Hector Quintanilla lade till mer detaljer till historien

650
00:35:49,664 --> 00:35:54,531
som det berättades av Zamora under den officiella utredningen.

651
00:35:54,566 --> 00:35:56,533
Quintanilla skrev senare--

652
00:35:56,568 --> 00:35:59,743
- [Man] Det var utanför vägen till vänster i arroyot,

653
00:35:59,778 --> 00:36:02,988
och vid första anblicken såg det ut som en bil vält,

654
00:36:03,022 --> 00:36:07,026
men när han körde närmare verkade det vara aluminiumlera,

655
00:36:07,061 --> 00:36:11,030
inte krom, och oval som en fotboll.

656
00:36:11,065 --> 00:36:14,551
Zamora körde cirka 50 fot längs kullens krön,

657
00:36:14,586 --> 00:36:16,829
radio tillbaka till
sheriffens kontor,

658
00:36:16,864 --> 00:36:21,489
"10-44", vilket betyder olycka, "jag blir 10-6",

659
00:36:21,524 --> 00:36:23,422
betyder upptagen, ut ur bilen,

660
00:36:23,457 --> 00:36:27,357
"Kontrollerar ett vrak nere i arroyo", sa Zamora.

661
00:36:27,392 --> 00:36:29,635
Från denna punkt,
sitter i bilen,

662
00:36:29,670 --> 00:36:33,467
han kunde inte se föremålet över kanten av kullen.

663
00:36:33,501 --> 00:36:36,884
När han stannade bilen pratade han fortfarande i radion,

664
00:36:36,918 --> 00:36:40,059
och medan han fick
ut tappade han sin mikrofon.

665
00:36:40,094 --> 00:36:41,889
Han tog upp den och satte tillbaka den

666
00:36:41,923 --> 00:36:44,650
och började ner
mot föremålet.

667
00:36:44,685 --> 00:36:49,690
Zamora sa då, "Så fort jag såg lågor och hörde dån,

668
00:36:51,070 --> 00:36:54,315
"Sprang bort från föremålet men vände sig, huvudet mot föremålet.

669
00:36:54,350 --> 00:36:56,214
"Objektet var i form.

670
00:36:56,248 --> 00:36:59,251
"Det var smidigt, nej
fönster eller dörrar.

671
00:36:59,286 --> 00:37:02,703
"När vrålet började, det
var fortfarande på marken.

672
00:37:02,737 --> 00:37:06,569
[dramatisk musik] [kören sjunger hotfullt]

673
00:37:06,603 --> 00:37:08,502
- Quintanilla sa,
"Jag var bestämd

674
00:37:08,536 --> 00:37:11,436
"för att lösa fallet, och
kom helvete eller högvatten,

675
00:37:11,470 --> 00:37:15,336
"Jag tänkte hitta
fordonet eller stimulansen.

676
00:37:15,371 --> 00:37:17,821
"Jag bestämde mig för att det var absolut nödvändigt för mig att prata

677
00:37:17,856 --> 00:37:20,652
"till baschefen vid Holloman Air Force Base.

678
00:37:20,686 --> 00:37:23,448
"Jag ville intervjua baschefen utförligt

679
00:37:23,482 --> 00:37:26,727
"om speciella aktiviteter från hans bas.

680
00:37:26,761 --> 00:37:28,901
"Jag behövde hjälp för att klara det här

681
00:37:28,936 --> 00:37:33,251
"så jag ringde överstelöjtnant Maston Jacks på SAFOI.

682
00:37:34,597 --> 00:37:37,703
"Jag sa till honom vad jag ville göra och han frågar,

683
00:37:37,738 --> 00:37:39,809
"'Tror du det
kommer att göra någon nytta?'

684
00:37:39,843 --> 00:37:43,261
"Jag svarade: 'Fan Maston, om det finns ett svar

685
00:37:43,295 --> 00:37:48,127
"I det här fallet måste det finnas i någon hängare på Holloman."

686
00:37:48,162 --> 00:37:50,923
Han gick till jobbet med sin
position vid Pentagon

687
00:37:50,958 --> 00:37:53,926
och godkännandet för
hans besök kom igenom.

688
00:37:53,961 --> 00:37:57,896
Överste Garman var basbefälhavare under hans besök.

689
00:37:57,930 --> 00:38:00,485
"Han var mest
kooperativ och berättade för mig

690
00:38:00,519 --> 00:38:03,660
"att jag kunde gå var som helst och besöka vilken aktivitet som helst

691
00:38:03,695 --> 00:38:05,213
"som intresserade mig.

692
00:38:05,248 --> 00:38:07,664
"Jag gick från ena änden av
basen till den andra.

693
00:38:07,699 --> 00:38:11,323
"Jag tillbringade fyra dagar med att prata med alla jag kunde

694
00:38:11,358 --> 00:38:13,498
"och tillbringade nästan en hel dag

695
00:38:13,532 --> 00:38:15,569
"med down-range kontrollerna

696
00:38:15,603 --> 00:38:17,950
"vid White Sands
Missile Range.

697
00:38:17,985 --> 00:38:21,851
"Jag lämnade Holloman uppgiven och övertygad om att svaret

698
00:38:21,885 --> 00:38:25,268
"till Zamoras erfarenhet
inte har sitt ursprung

699
00:38:25,303 --> 00:38:27,753
"och avslutas vid denna bas.

700
00:38:30,066 --> 00:38:33,690
"På väg tillbaka till
Wright-Patterson,
Jag fick en idé.

701
00:38:33,725 --> 00:38:36,383
"Varför inte en mån
landningsfordon?

702
00:38:36,417 --> 00:38:39,731
"Jag visste att en del forskning hade gjorts på Wright-Patterson

703
00:38:39,765 --> 00:38:43,493
"så fort jag kom tillbaka bad jag om några genomgångar.

704
00:38:43,528 --> 00:38:45,909
"Genomföringarna var
mycket informativ,

705
00:38:45,944 --> 00:38:49,327
"men månlandarna
inte var i drift

706
00:38:49,361 --> 00:38:51,881
"i april 1964.

707
00:38:51,915 --> 00:38:54,780
"Jag fick namnen på
företagen som
gjorde forskning

708
00:38:54,815 --> 00:38:57,921
"på detta område och jag
började skriva brev.

709
00:38:57,956 --> 00:39:00,268
"Det var företagen
mest samarbetsvilliga,

710
00:39:00,303 --> 00:39:02,926
"men deras svar
var alla negativa.

711
00:39:04,238 --> 00:39:07,931
"Jag stämplade fallet oidentifierat och UFO-fantasterna

712
00:39:07,966 --> 00:39:11,349
"och hobbyklubbar hade
själva en fältdag.

713
00:39:11,383 --> 00:39:13,868
"Enligt dem,
det fanns bevis

714
00:39:13,903 --> 00:39:16,492
"att vår älskade
planeten hade besökts

715
00:39:16,526 --> 00:39:19,149
"med ett utomjordiskt fordon.

716
00:39:19,184 --> 00:39:21,876
"Även om jag stämplade
fallet oidentifierat,

717
00:39:21,911 --> 00:39:26,122
"Jag har aldrig varit nöjd med den klassificeringen."

718
00:39:27,434 --> 00:39:30,954
[smidig elektronisk musik]

719
00:39:36,339 --> 00:39:38,583
Det har hävdats
det enda fallet

720
00:39:38,617 --> 00:39:41,620
involverar passagerare,
associerade varelser

721
00:39:41,655 --> 00:39:45,866
med ett landat UFO som var märkt som oidentifierat,

722
00:39:45,900 --> 00:39:48,834
var det från
Socorro, New Mexico.

723
00:39:48,869 --> 00:39:52,355
Även om det är något gömt i Project Blue Book-filerna,

724
00:39:52,390 --> 00:39:56,255
det finns en annan som ägde rum nästan två år senare.

725
00:39:57,636 --> 00:40:01,295
Hynek nämnde det i sin bok, "The Hynek UFO Report",

726
00:40:01,329 --> 00:40:03,159
men han anger ingen plats

727
00:40:03,193 --> 00:40:05,713
och han dejtar det med
ett tidningsurklipp

728
00:40:05,748 --> 00:40:08,440
från "Dallas Times Herald".

729
00:40:08,475 --> 00:40:10,304
Även om Hynek föreslår fallet

730
00:40:10,338 --> 00:40:13,445
är från Wichita
Falls, Texas, område

731
00:40:13,480 --> 00:40:18,070
och vittnet, W.E. Laxson, var civilanställd

732
00:40:18,105 --> 00:40:21,419
vid Sheppard Air Force
Bas i Wichita Falls,

733
00:40:21,453 --> 00:40:26,354
regeringshandlingarna listar fallet som Temple, Oklahoma.

734
00:40:26,389 --> 00:40:28,978
Tidningsurklippet
citerad av Hynek

735
00:40:29,012 --> 00:40:32,947
är daterad 27 mars 1966,

736
00:40:32,982 --> 00:40:37,124
men iakttagelsen inträffade den 23 mars 1966.

737
00:40:37,158 --> 00:40:40,438
Med missvisningen från Hynek troligen som följd

738
00:40:40,472 --> 00:40:43,889
av fallets hemligstämplade karaktär när han skrev sin bok,

739
00:40:43,924 --> 00:40:46,547
det tog ett tag att
härleda fakta.

740
00:40:47,893 --> 00:40:50,068
Hynek, med hjälp av
tidningskonto,

741
00:40:50,102 --> 00:40:52,588
sa att det inte fanns något
i den som varierade

742
00:40:52,622 --> 00:40:55,591
från det som fanns i
regeringens akt.

743
00:40:55,625 --> 00:41:00,527
Den filen sa: "Observatör W.E. Eddie Laxson

744
00:41:00,561 --> 00:41:03,012
"körde hans bil
längs motorvägen

745
00:41:03,046 --> 00:41:07,982
"cirka kl. 05.05 den 23 mars 1966,

746
00:41:08,983 --> 00:41:10,640
"när han märkte det
ett objekt parkerat

747
00:41:10,675 --> 00:41:12,366
"på vägen framför honom.

748
00:41:12,400 --> 00:41:14,023
"Han stannade bilen och gick ut

749
00:41:14,057 --> 00:41:16,784
"så för att bli bättre
syn på föremålet.

750
00:41:16,819 --> 00:41:20,132
"Föremålet var så parkerat att det blockerade en del

751
00:41:20,167 --> 00:41:22,238
"av vägkantstensskylten.

752
00:41:22,272 --> 00:41:25,448
"Det fanns inga skarpa kanter som observatören märkte.

753
00:41:25,483 --> 00:41:28,486
"Föremålet såg ut som ett konventionellt flygplan,

754
00:41:28,520 --> 00:41:31,868
"en C-124, utan
vingar eller motorer.

755
00:41:31,903 --> 00:41:34,250
"Det fanns ett plexiglas
bubbla på toppen

756
00:41:34,284 --> 00:41:36,977
"liknar en B-26 kapell.

757
00:41:38,219 --> 00:41:39,876
"När observatören närmade sig,

758
00:41:39,911 --> 00:41:43,501
"han märkte att en man med basebollkeps gick in i föremålet

759
00:41:43,535 --> 00:41:45,606
"med steg från botten.

760
00:41:45,641 --> 00:41:47,435
"Efter mannen
gick in i objektet,

761
00:41:47,470 --> 00:41:49,437
"det började stiga
från trottoaren

762
00:41:49,472 --> 00:41:52,233
"och gick på en
sydostlig riktning

763
00:41:52,268 --> 00:41:56,134
"vid ungefär
720 miles per timme.

764
00:41:56,168 --> 00:41:58,377
"Föremålet hade
fram- och bakljus

765
00:41:58,412 --> 00:41:59,758
"det var väldigt ljust.

766
00:42:00,932 --> 00:42:03,141
"När föremålet reste sig
från marken,

767
00:42:03,175 --> 00:42:06,903
"en höghastighetsborr
typ av ljud hördes

768
00:42:06,938 --> 00:42:09,941
"plus ett ljud som
det för en svetsstav

769
00:42:09,975 --> 00:42:11,459
"när en båge träffas.

770
00:42:12,771 --> 00:42:14,877
"Föremålet var 75 fot långt,

771
00:42:14,911 --> 00:42:17,811
"ungefär åtta fot från
toppen till botten,

772
00:42:17,845 --> 00:42:20,158
"och cirka 12 fot bred.

773
00:42:20,192 --> 00:42:21,987
"Det fanns någon typ av stöd

774
00:42:22,022 --> 00:42:23,920
"på botten av föremålet.

775
00:42:23,955 --> 00:42:25,577
"Efter att föremålet försvann,

776
00:42:25,612 --> 00:42:27,821
" fick vittnet
tillbaka in i sin bil

777
00:42:27,855 --> 00:42:31,790
"och körde cirka 15 miles på motorvägen.

778
00:42:31,825 --> 00:42:34,275
"Vid den här tiden är
originalvittnet stannade

779
00:42:34,310 --> 00:42:36,312
"och pratade med
en annan individ

780
00:42:36,346 --> 00:42:39,108
"som också hade slutat
längs vägbanan

781
00:42:39,142 --> 00:42:41,869
"att titta på lite
ljus över Red River

782
00:42:41,904 --> 00:42:45,873
"vilket är ungefär fem eller sex miles sydost.

783
00:42:47,081 --> 00:42:49,601
"Olika organisationer
kontaktades

784
00:42:49,636 --> 00:42:51,879
"runt templet,
Oklahoma området

785
00:42:51,914 --> 00:42:56,228
"för ett eventuellt experimentellt eller konventionellt flygplan.

786
00:42:56,263 --> 00:42:58,610
"Observatören uppgav att han trodde föremålet

787
00:42:58,645 --> 00:43:02,614
"var någon typ av arméns eller flygvapnets forskningsflygplan.

788
00:43:04,064 --> 00:43:07,481
"Alla försök till en sådan förklaring visade sig vara fruktlösa

789
00:43:07,515 --> 00:43:09,621
"sedan det fanns inga
flygplan i området

790
00:43:09,656 --> 00:43:11,554
"vid tiden för iakttagelserna.

791
00:43:11,589 --> 00:43:13,832
"Även om det finns
många helikoptrar

792
00:43:13,867 --> 00:43:16,594
"och andra experiment
i området,

793
00:43:16,628 --> 00:43:19,527
"ingen kunde sättas
i området Temple

794
00:43:19,562 --> 00:43:24,567
"vid ungefär femtiden den 23 mars 1966.

795
00:43:25,672 --> 00:43:27,846
"På grund av denna faktor,
ärendet är listat

796
00:43:27,881 --> 00:43:30,918
"som oidentifierad
av flygvapnet."

797
00:43:34,128 --> 00:43:37,442
Det andra vittnet som inte intervjuades av flygvapnet

798
00:43:37,476 --> 00:43:41,032
och vem, enligt
till regeringen
fil, fylldes inte i

799
00:43:41,066 --> 00:43:45,830
deras långa och engagerade
form, var C.W. Anderson.

800
00:43:45,864 --> 00:43:48,246
Anderson bekräftade
för tidningen

801
00:43:48,280 --> 00:43:51,007
som han hade sett
hantverket likaså.

802
00:43:51,042 --> 00:43:54,459
Han sa till reportern: "Jag vet att folk kommer att säga

803
00:43:54,493 --> 00:43:57,876
"att Laxson är galen, men det är vad jag säger."

804
00:43:58,981 --> 00:44:00,430
Anderson sa att han trodde

805
00:44:00,465 --> 00:44:03,364
föremålet hade följt efter honom på vägen.

806
00:44:03,399 --> 00:44:07,403
Han hade tittat på den i sin backspegel flera mil.

807
00:44:07,437 --> 00:44:09,163
Problemet för flygvapnet

808
00:44:09,198 --> 00:44:12,339
var det Anderson gjorde
inte fylla i sin blankett.

809
00:44:12,373 --> 00:44:14,962
Han såg inte piloten
eller besättningsmän heller.

810
00:44:16,377 --> 00:44:19,829
Laxsons teckning av föremålet liknade det

811
00:44:19,864 --> 00:44:23,557
som Lonnie Zamora hade gjort av hantverket han hade sett,

812
00:44:23,591 --> 00:44:26,594
vilket betyder att det var det
typ äggformad.

813
00:44:26,629 --> 00:44:30,460
Den var säkert längre och låg på sidan.

814
00:44:30,495 --> 00:44:34,879
Liksom Zamora sa Laxson att han såg symboler på föremålet,

815
00:44:34,913 --> 00:44:38,054
men till skillnad från Zamora,
han kände igen dem.

816
00:44:38,089 --> 00:44:41,230
Han berättade för reportern
att "på sidan,

817
00:44:41,264 --> 00:44:46,166
"Jag gjorde T-L-A, med de två sista siffrorna 38."

818
00:44:47,546 --> 00:44:50,722
I vad som kan beskrivas som ett anfall av ärlighet,

819
00:44:50,757 --> 00:44:54,933
Flygvapnet medgav att de inte hade någon lösning på fallet.

820
00:44:54,968 --> 00:44:59,731
Beskrivningen av utomjordingen var mer mänsklig än humanoid

821
00:44:59,766 --> 00:45:02,769
och han verkade vara klädd i konventionella kläder,

822
00:45:02,803 --> 00:45:04,874
ända till mekanikerns hatt.

823
00:45:05,944 --> 00:45:08,636
Undersökningar avslöjade
ett andra vittne

824
00:45:08,671 --> 00:45:11,294
och det kan ha påverkat flygvapnet,

825
00:45:11,329 --> 00:45:14,056
speciellt eftersom
män hade aldrig träffats

826
00:45:14,090 --> 00:45:15,954
innan synen.

827
00:45:15,989 --> 00:45:20,062
Till slut stämplade de fallet som oidentifierat.

828
00:45:28,795 --> 00:45:32,177
[spänd elektronisk musik]

829
00:45:34,076 --> 00:45:36,492
I en recension av
statliga register,

830
00:45:36,526 --> 00:45:41,531
ett annat fall, även märkt som oidentifierat, hittades.

831
00:45:42,705 --> 00:45:44,500
Den här ägde rum
i Pittsburg, Kansas.

832
00:45:44,534 --> 00:45:49,022
Fallet är ett enskilt vittne och har nästan blivit orapporterat

833
00:45:49,056 --> 00:45:50,920
i mer än 60 år.

834
00:45:52,888 --> 00:45:55,407
William Squires var
på väg till jobbet

835
00:45:55,442 --> 00:45:59,170
längs Highway 160 cirka åtta miles från Pittsburg

836
00:45:59,204 --> 00:46:03,588
när han såg ett okänt föremål som svävade över ett fält.

837
00:46:03,622 --> 00:46:08,179
Den var cirka 27 fot lång och cirka 12 fot hög.

838
00:46:08,213 --> 00:46:11,596
Squires tyckte att det såg ut som en bäryta.

839
00:46:11,630 --> 00:46:15,013
Han sa att han såg små propellrar runt omkretsen.

840
00:46:15,048 --> 00:46:17,257
De handlade om en
fot i diameter.

841
00:46:17,291 --> 00:46:20,018
Det fanns också ett antal
av fönster i hantverket

842
00:46:20,053 --> 00:46:22,883
och genom en av dem,
Squires kunde se en man

843
00:46:22,918 --> 00:46:25,403
vem verkade vara
kontrollera objektet.

844
00:46:25,437 --> 00:46:28,958
Han var vänd mot
objektets kant.

845
00:46:28,993 --> 00:46:31,340
Fönstren var
beskrivs som blå,

846
00:46:31,374 --> 00:46:34,205
blir mörkare med tiden.

847
00:46:34,239 --> 00:46:36,345
Detta verkar vara
typen av iakttagelse

848
00:46:36,379 --> 00:46:39,520
flygvapnet skulle avfärdas som psykologiskt,

849
00:46:39,555 --> 00:46:42,592
vilket skulle vara ett bra sätt att säga att det var en bluff

850
00:46:42,627 --> 00:46:45,216
och det var något
fel med vittnet.

851
00:46:45,250 --> 00:46:48,702
Det fanns dock några fysiska bevis kvar

852
00:46:48,736 --> 00:46:50,393
enligt
regeringens fil.

853
00:46:51,774 --> 00:46:54,950
Objektet rapporterades som svävande över ett öppet fält

854
00:46:54,984 --> 00:46:56,814
används för nötkreatursbete,

855
00:46:56,848 --> 00:47:00,265
allmänt område under den exakta platsen trycktes ner

856
00:47:00,300 --> 00:47:03,855
och bildade ett runt 60 fot i diameter intryck

857
00:47:03,890 --> 00:47:07,963
med gräset i ett igenkännligt koncentriskt mönster.

858
00:47:07,997 --> 00:47:10,897
Löst gräs låg på
toppen av intrycket

859
00:47:10,931 --> 00:47:13,209
som om den sugits in

860
00:47:13,244 --> 00:47:16,903
när föremålet steg upp vertikalt med hög hastighet.

861
00:47:16,937 --> 00:47:19,526
Vegetation och gräs
ungefär tre

862
00:47:19,560 --> 00:47:20,976
till fyra tum hög.

863
00:47:21,010 --> 00:47:23,944
Området var extremt
torr för närvarande.

864
00:47:23,979 --> 00:47:26,878
Gräset visade var
Squires hade gått in

865
00:47:26,913 --> 00:47:29,053
till ett staket och stannade.

866
00:47:29,087 --> 00:47:34,092
L.V. Baxter och D. Whitener, lokala anställda på KOMA,

867
00:47:35,231 --> 00:47:38,407
gick till platsen för
iakttagelsen, 11:35 CST,

868
00:47:38,441 --> 00:47:42,514
med Squires och bekräftade hans väg till staketet

869
00:47:42,549 --> 00:47:46,794
och intrycket på 60 fot i det höga gräset.

870
00:47:46,829 --> 00:47:50,281
Robert E. Greens
besökte platsen kl 1600

871
00:47:50,315 --> 00:47:53,491
den 25 augusti 1952,

872
00:47:53,525 --> 00:47:57,460
med källa och rapporter om att växtligheten var nedlagd

873
00:47:57,495 --> 00:48:01,982
i koncentriska cirklar men med intrycket mindre distinkt

874
00:48:02,017 --> 00:48:05,606
än som rapporterats av
Whitener och Baxter.

875
00:48:05,641 --> 00:48:08,161
Grönt erhållet gräs
och jordprover

876
00:48:08,195 --> 00:48:11,233
i närområdet där intrycket gjordes

877
00:48:11,267 --> 00:48:13,752
och även samlats
kontrollprover

878
00:48:13,787 --> 00:48:16,859
200 meter bort från platsen.

879
00:48:16,894 --> 00:48:20,173
Han skickar några till Air Technical Intelligence Center,

880
00:48:20,207 --> 00:48:22,175
flygpost, specialleverans.

881
00:48:23,728 --> 00:48:26,489
Vad är konstigt med
detta fall är faktum

882
00:48:26,524 --> 00:48:28,698
att det verkade
vara lite intresse

883
00:48:28,733 --> 00:48:31,080
i farkostens pilot.

884
00:48:31,115 --> 00:48:34,256
Även om det finns en annan punkt där han diskuterades,

885
00:48:34,290 --> 00:48:37,362
det finns inget riktigt tillägg
till informationen.

886
00:48:37,397 --> 00:48:41,884
Klart, baserat på
dessa beskrivningar,
den utomjordingen var mänsklig,

887
00:48:41,919 --> 00:48:46,268
eller tillräckligt mänsklig för att kunna skiljas från en människa.

888
00:48:46,302 --> 00:48:49,685
Squires antydde att ockupanten verkade vara frenesi

889
00:48:49,719 --> 00:48:52,067
i sin verksamhet
inne i hantverket.

890
00:48:53,447 --> 00:48:56,830
Även om detta fall i huvudsak är ett enda vittne,

891
00:48:56,864 --> 00:49:00,385
det fanns de fysiska bevisen kvar av hantverket.

892
00:49:00,420 --> 00:49:04,942
Andra, Baxter, Whitener och Green, såg intrycken

893
00:49:04,976 --> 00:49:07,875
i marken kvar av farkosten.

894
00:49:07,910 --> 00:49:10,637
Så småningom skulle den här typen av bevis bli kända

895
00:49:10,671 --> 00:49:13,709
som ett tefatsbo, alltså helt enkelt

896
00:49:13,743 --> 00:49:18,576
att den krossade växtligheten som ett UFO lämnat på marken

897
00:49:18,610 --> 00:49:22,787
hade något liknande drag som andra delar av landet

898
00:49:22,821 --> 00:49:24,996
och andra delar av världen.

899
00:49:25,031 --> 00:49:28,586
Den ultimata beskrivningen skulle vara en sädescirkel.

900
00:49:29,759 --> 00:49:32,314
Här, snarare än
en genomarbetad design,

901
00:49:32,348 --> 00:49:36,559
det var en enkel cirkel av krossat eller tillplattat gräs.

902
00:49:36,594 --> 00:49:38,389
Jordproverna tagna av Green

903
00:49:38,423 --> 00:49:40,529
analyserades av flygvapnet.

904
00:49:40,563 --> 00:49:43,463
I en kort rapport av
ett enda stycke,

905
00:49:43,497 --> 00:49:46,638
teknikern sa de
hade inte hittat någon strålning,

906
00:49:46,673 --> 00:49:49,641
sveda eller stress av något slag.

907
00:49:49,676 --> 00:49:52,127
Det fanns med andra ord ingenting med provet

908
00:49:52,161 --> 00:49:55,440
för att särskilja dem som tagits från landningsområdet

909
00:49:55,475 --> 00:49:58,305
eller från de tagna
200 meter bort.

910
00:49:59,651 --> 00:50:01,964
Det är en final
aspekt av ärendet

911
00:50:01,999 --> 00:50:04,311
det är lite intressant.

912
00:50:04,346 --> 00:50:07,211
I ett par av breven från regeringens akter,

913
00:50:07,245 --> 00:50:11,732
det finns en notation som påminner alla om stycke sju

914
00:50:11,767 --> 00:50:14,149
som är ett stycke
i regelverket

915
00:50:14,183 --> 00:50:19,016
som kräver att oidentifierade fall ska sekretessbeläggas.

916
00:50:19,050 --> 00:50:21,466
De som har uppgifter om ärendet

917
00:50:21,501 --> 00:50:23,744
inte får
diskutera det med dem

918
00:50:23,779 --> 00:50:27,196
som inte har
ordentliga tillstånd.

919
00:50:28,646 --> 00:50:32,063
J. Allen Hynek, skriver i "The Hynek UFO Report",

920
00:50:32,098 --> 00:50:34,514
ger en glimt
in i tänkandet

921
00:50:34,548 --> 00:50:37,551
på Blue Book på
tidpunkten för denna iakttagelse.

922
00:50:37,586 --> 00:50:41,728
Han skrev: "Min skepsis var så stor på den tiden

923
00:50:41,762 --> 00:50:45,973
"att jag var ganska villig att avfärda det som en hallucination."

924
00:50:48,010 --> 00:50:52,049
Även med det medgett
partiskhet mot fallet

925
00:50:52,083 --> 00:50:54,741
som aldrig fått
bred exponering,

926
00:50:54,775 --> 00:50:56,812
det finns en annan som
sa vittnet

927
00:50:56,846 --> 00:51:00,954
att han hade sett piloten på en oidentifierad farkost

928
00:51:00,988 --> 00:51:05,200
och det lämnades som oidentifierat av flygvapnet.

929
00:51:05,234 --> 00:51:07,961
I sin iver att märka fall,

930
00:51:07,995 --> 00:51:10,929
detta verkar vara en annan
som de missat.

931
00:51:10,964 --> 00:51:14,209
De kunde lätt ha stämplat det som psykologiskt,

932
00:51:14,243 --> 00:51:17,281
om inte för de förbannade
landningsspår.

933
00:51:22,182 --> 00:51:24,909
Att hålla fast vid deras tradition att märka fall

934
00:51:24,943 --> 00:51:28,775
men inte lösa dem, beslutade flygvapnets officerare

935
00:51:28,809 --> 00:51:32,123
som vittnen hade
psykiska problem

936
00:51:32,158 --> 00:51:34,712
om de påstod det
har sett varelserna

937
00:51:34,746 --> 00:51:36,714
utanför sitt hantverk.

938
00:51:36,748 --> 00:51:40,131
Det finns ingen anledning att undersöka om vittnet är opålitligt

939
00:51:40,166 --> 00:51:43,548
eller under påverkan av någon form av psykisk problem.

940
00:51:45,171 --> 00:51:49,244
I fallet Pittsburg, Kansas, finns det samma problem.

941
00:51:49,278 --> 00:51:51,867
Här var ett fall där
objektet interagerade

942
00:51:51,901 --> 00:51:53,455
med miljön.

943
00:51:53,489 --> 00:51:55,112
Det var sant att det var ett enda vittne,

944
00:51:55,146 --> 00:51:57,459
men det lämnade märken på marken.

945
00:51:57,493 --> 00:52:00,600
Istället för att skicka in någon för att granska det noggrant,

946
00:52:00,634 --> 00:52:05,156
flygvapnet tillät att prover samlades in av en civil.

947
00:52:05,191 --> 00:52:07,917
De kan ha tillhandahållit
lite vägledning,

948
00:52:07,952 --> 00:52:11,507
men det verkar som en expert med rätt utbildning

949
00:52:11,542 --> 00:52:15,339
borde ha skickats om flygvapnet menade allvar

950
00:52:15,373 --> 00:52:17,927
om att undersöka UFO:n.

951
00:52:20,206 --> 00:52:22,691
Det finns en annan
aspekt av detta fall

952
00:52:22,725 --> 00:52:24,900
och det är det
en militär officer

953
00:52:24,934 --> 00:52:27,316
samlade in en del av uppgifterna.

954
00:52:27,351 --> 00:52:29,974
Grönt var tydligen
en underlöjtnant

955
00:52:30,008 --> 00:52:31,355
i arméns reserv.

956
00:52:31,389 --> 00:52:34,427
Han är mannen som
samlade in proverna.

957
00:52:34,461 --> 00:52:36,014
Men detta är inte att antyda

958
00:52:36,049 --> 00:52:38,983
att hans militära utbildning hade täckt det,

959
00:52:39,017 --> 00:52:42,883
men hans medlemskap i reserven orsakade ett problem.

960
00:52:42,918 --> 00:52:46,163
Anmälan han lämnade in
hans kommandokedja

961
00:52:46,197 --> 00:52:50,270
tog sig till slut
till flygvapnet,

962
00:52:50,305 --> 00:52:51,409
men de försenade det.

963
00:52:53,791 --> 00:52:56,242
Det verkade Zamora
vara ett enda vittne

964
00:52:56,276 --> 00:52:58,830
men det var fysiskt
bevis som lämnats kvar.

965
00:52:58,865 --> 00:53:01,212
Här, flygvapnet
svarade snabbt,

966
00:53:01,247 --> 00:53:04,560
samla bevis, och
analyserade situationen.

967
00:53:04,595 --> 00:53:07,011
De hittade inget svar
som tillfredsställde dem.

968
00:53:08,426 --> 00:53:12,223
Det finns möjlighet att det fanns två vittnen.

969
00:53:12,258 --> 00:53:14,156
De dök upp i efterhand

970
00:53:14,191 --> 00:53:16,227
men är inte från
Socorro-området,

971
00:53:16,262 --> 00:53:19,196
och deras berättelser verkar
att ha förskönats

972
00:53:19,230 --> 00:53:21,991
med fakta från nyhetsrapporter.

973
00:53:22,026 --> 00:53:23,821
Faktum är att i alla fall,

974
00:53:23,855 --> 00:53:26,927
det var lite fysiskt
bevis som ska granskas.

975
00:53:26,962 --> 00:53:29,240
Fallen vilade inte enbart

976
00:53:29,275 --> 00:53:31,622
på vittnesmålet
av vittnena.

977
00:53:31,656 --> 00:53:34,349
Om det inte fanns någon form av fysisk bevis,

978
00:53:34,383 --> 00:53:37,731
det fanns ett annat vittne som bekräftade iakttagelserna.

979
00:53:40,665 --> 00:53:44,669
Cisco Grove occupantrapporten är bara ytterligare ett exempel

980
00:53:44,704 --> 00:53:47,431
av en möjlighet
som missades,

981
00:53:47,465 --> 00:53:50,986
eller snarare en som verkar ha missats.

982
00:53:51,020 --> 00:53:53,091
Det var några
bekräftande vittnesmål

983
00:53:53,126 --> 00:53:54,610
från de andra jägarna.

984
00:53:54,645 --> 00:53:56,647
Där fanns
skada på pilarna

985
00:53:56,681 --> 00:53:58,649
och så var det rapporten

986
00:53:58,683 --> 00:54:01,030
att området hade städats.

987
00:54:02,204 --> 00:54:04,241
Vad vi inte vet
är den som varit ute

988
00:54:04,275 --> 00:54:06,277
i skogen rengör områdena

989
00:54:06,312 --> 00:54:10,557
där vittnet påstod sig ha sett de främmande varelserna.

990
00:54:10,592 --> 00:54:12,594
Vem kunde ha gjort det?

991
00:54:14,527 --> 00:54:17,288
Det finns bevis
att inte alla iakttagelser

992
00:54:17,323 --> 00:54:19,256
tog sig till Project Blue Book

993
00:54:19,290 --> 00:54:23,363
även om bestämmelserna tycktes kräva det.

994
00:54:23,398 --> 00:54:27,505
Dr. J. Allen Hynek, som var en vetenskaplig konsult

995
00:54:27,540 --> 00:54:30,094
till Project Blue
Boka i många år,

996
00:54:30,128 --> 00:54:34,409
sa ofta att de riktigt bra fallen inte klarade sig

997
00:54:34,443 --> 00:54:36,928
i Blue Book-filerna.

998
00:54:36,963 --> 00:54:40,380
Han misstänkte en annan
rapporteringssystem

999
00:54:40,415 --> 00:54:42,727
men han kunde inte bevisa
att det fanns en.

1000
00:54:47,732 --> 00:54:51,046
Tips om detta
annan utredning

1001
00:54:51,080 --> 00:54:54,291
kom från Brigadier
General Arthur Exon

1002
00:54:54,325 --> 00:54:55,982
som var baschef

1003
00:54:56,016 --> 00:55:00,227
vid Wright-Patterson Air Force Base i mitten av 1960-talet.

1004
00:55:00,262 --> 00:55:03,334
Exon sa det samtidigt
han var baschef,

1005
00:55:03,369 --> 00:55:06,820
han skulle med jämna mellanrum
ta emot telefonsamtal

1006
00:55:06,855 --> 00:55:09,823
som beordrade honom att
förbereda ett flygplan

1007
00:55:09,858 --> 00:55:14,207
för ett uppdrag utanför det lokala Wright-Patterson-området.

1008
00:55:15,450 --> 00:55:20,282
Exon själv beskrev
detta den 19 maj 1991

1009
00:55:20,317 --> 00:55:22,042
i en inspelad intervju.

1010
00:55:22,077 --> 00:55:25,149
Han sa: "Det vet jag
medan jag var där,

1011
00:55:25,183 --> 00:55:28,359
"Jag hade ansvaret för allt
administrativa flygplan

1012
00:55:28,394 --> 00:55:31,880
"och var tvungen att signera prioriterade flygplan till medlemmarna

1013
00:55:31,914 --> 00:55:35,642
"som skulle gå ut och undersöka rapporterade iakttagelser.

1014
00:55:35,677 --> 00:55:39,059
"Jag minns flera ut
i Wyoming och Montana

1015
00:55:39,094 --> 00:55:43,063
"och det området i
60-talet, 64 och 65.

1016
00:55:43,098 --> 00:55:46,135
"Jag visste att det fanns
vissa grupper av människor,

1017
00:55:46,170 --> 00:55:49,242
"de representerar
högkvarter United
Statens flygvapen

1018
00:55:49,276 --> 00:55:51,244
"liksom
organisationer där

1019
00:55:51,278 --> 00:55:54,834
"på Wright-pat och så vidare.

1020
00:55:54,868 --> 00:55:57,940
"När en besättning kom tillbaka var det deras egen sak.

1021
00:55:57,975 --> 00:56:00,426
"Ingen ställde några frågor."

1022
00:56:00,460 --> 00:56:02,497
Han utvidgade detta och sa:

1023
00:56:02,531 --> 00:56:05,741
"Sättet det här hände mig är att jag skulle få ett samtal

1024
00:56:05,776 --> 00:56:08,744
"och säga att besättningen
eller laget skulle lämna.

1025
00:56:08,779 --> 00:56:11,954
"Det fanns en sådan och en tid och de ville ha ett flygplan

1026
00:56:11,989 --> 00:56:16,096
"och piloter för att ta X antal personer till var som helst.

1027
00:56:16,131 --> 00:56:18,720
"De kanske är borta
två eller tre dagar

1028
00:56:18,754 --> 00:56:20,929
"eller kanske är borta en vecka.

1029
00:56:20,963 --> 00:56:24,035
"De skulle komma tillbaka och det skulle vara slutet på det."

1030
00:56:24,070 --> 00:56:28,039
På frågan om den övergripande kontrollen av teamen sa Exon,

1031
00:56:28,074 --> 00:56:31,560
"Jag har alltid trott att de var en del av den där oheliga besättningen

1032
00:56:31,595 --> 00:56:35,633
"I Washington som började hålla locket på den här saken."

1033
00:56:36,807 --> 00:56:40,258
Allt sagt till
denna punkt antyder

1034
00:56:40,293 --> 00:56:43,710
att operationen
kördes från FTD,

1035
00:56:43,745 --> 00:56:47,783
moderorganisationen till Blue Book på Wright-Patterson,

1036
00:56:47,818 --> 00:56:50,579
men i en intervju som gjordes ungefär en månad senare

1037
00:56:50,614 --> 00:56:55,619
den 18 juni 1991 klargjorde Exon vad han menade.

1038
00:56:57,068 --> 00:57:00,417
Frågade om dessa team på åtta till 15 personer var stationerade

1039
00:57:00,451 --> 00:57:03,350
på Wright-Patterson,
han sa: "Det var de."

1040
00:57:03,385 --> 00:57:05,698
"De skulle komma
från Washington, D.C.

1041
00:57:05,732 --> 00:57:08,252
"De skulle be om ett flygplan i morgon bitti

1042
00:57:08,286 --> 00:57:11,048
"och det skulle ge killarna en chans att komma dit,

1043
00:57:11,082 --> 00:57:14,016
"Wright-Patterson, av
kommersiellt flygbolag.

1044
00:57:14,051 --> 00:57:16,743
"Ibland skulle de vara det
borta i tre dagar

1045
00:57:16,778 --> 00:57:19,781
"och ibland gjorde de det
vara borta i en vecka.

1046
00:57:19,815 --> 00:57:22,473
"Jag vet att de gick till
Montana och Wyoming

1047
00:57:22,508 --> 00:57:25,200
"och nordväst
uppger ett antal gånger

1048
00:57:25,234 --> 00:57:26,995
"om ett och ett halvt år.

1049
00:57:27,029 --> 00:57:29,998
"De åkte till Arizona
en eller två gånger."

1050
00:57:30,032 --> 00:57:34,451
Han sa också, "Vår kontakt var en man, ett telefonnummer.

1051
00:57:34,485 --> 00:57:36,798
"Han skulle ringa, han skulle
ställa upp flygplanet.

1052
00:57:36,832 --> 00:57:40,940
"Jag visste bara att det fanns
ett utredningsteam."

1053
00:57:42,355 --> 00:57:45,392
Vad allt detta kokar
ner till är ett försök

1054
00:57:45,427 --> 00:57:47,498
för att täcka verksamheten.

1055
00:57:47,533 --> 00:57:51,744
Teamet, vilka de än var, skulle flyga till Dayton, Ohio,

1056
00:57:51,778 --> 00:57:55,575
på kommersiell luft och sedan köra ut till basen.

1057
00:57:55,610 --> 00:57:58,440
Om en reporter försökte
att spåra rörelserna

1058
00:57:58,475 --> 00:58:00,925
av laget efter det
hade utplacerats,

1059
00:58:00,960 --> 00:58:03,583
leden ledde tillbaka
till Wright-Patterson.

1060
00:58:03,618 --> 00:58:06,241
Efter det bara försvann det.

1061
00:58:08,036 --> 00:58:11,384
Det här laget, eller de
lag, gjordes upp

1062
00:58:11,418 --> 00:58:14,387
åtta till 15
individer åt gången

1063
00:58:14,421 --> 00:58:16,631
när Project Blue
Boken komponerades

1064
00:58:16,665 --> 00:58:21,636
av två flygvapenofficerare, en underofficer och en sekreterare.

1065
00:58:21,670 --> 00:58:23,810
De var stationerade
på Wright-Patterson

1066
00:58:23,845 --> 00:58:27,676
men dessa andra lag tilldelades någon annanstans

1067
00:58:27,711 --> 00:58:29,782
och det finns ingen anledning att anta

1068
00:58:29,816 --> 00:58:34,683
att alla medlemmar i ett team tilldelades samma bas.

1069
00:58:34,718 --> 00:58:36,720
De skulle komma
tillsammans efter behov.

1070
00:58:43,105 --> 00:58:46,074
Den 20 oktober 1969

1071
00:58:46,108 --> 00:58:50,975
Brigadgeneral C.H. Bolender tillhandahöll dokumentationen

1072
00:58:51,010 --> 00:58:55,773
att bevisa att det fanns
ytterligare en utredning.

1073
00:58:55,808 --> 00:58:59,915
I paragraf fyra av hans
memo, skrev Bolender,

1074
00:58:59,950 --> 00:59:04,955
"Så tidigt som 1953 drog Robertson-panelen slutsatsen

1075
00:59:06,404 --> 00:59:09,442
"att de bevis som presenteras på oidentifierade flygande föremål

1076
00:59:09,476 --> 00:59:12,652
"visar ingen indikation
att dessa fenomen

1077
00:59:12,687 --> 00:59:16,967
"utgör ett direkt fysiskt hot mot den nationella säkerheten.

1078
00:59:17,001 --> 00:59:20,833
"Trots detta fynd fortsatte flygvapnet

1079
00:59:20,867 --> 00:59:24,906
"för att upprätthålla en speciell
rapporteringssystem.

1080
00:59:24,940 --> 00:59:27,356
"Det finns fortfarande
dock inga bevis

1081
00:59:27,391 --> 00:59:29,566
"det rapporterar Project Blue Book

1082
00:59:29,600 --> 00:59:32,948
"har serverat någon
intelligensfunktion.

1083
00:59:32,983 --> 00:59:36,607
"Dessutom, rapporter om oidentifierade flygande föremål

1084
00:59:36,642 --> 00:59:40,335
"som kan påverka den nationella säkerheten görs

1085
00:59:40,369 --> 00:59:43,718
"i enlighet med JANAP 146,

1086
00:59:43,752 --> 00:59:47,273
"den gemensamma armén, marinen,
Flygvapnets publikation,

1087
00:59:47,307 --> 00:59:50,690
"eller flygvapnets manual 55-11,

1088
00:59:50,725 --> 00:59:54,073
"och är inte en del av
Blue Book-systemet."

1089
00:59:55,384 --> 00:59:59,250
Med andra ord, misstankarna om Hynek och Exon

1090
00:59:59,285 --> 01:00:03,427
bekräftades av detta dokument från regeringens akter.

1091
01:00:03,461 --> 01:00:07,707
Denna organisation behandlade frågor om nationell säkerhet

1092
01:00:07,742 --> 01:00:09,985
och iakttagelserna vid Malmström

1093
01:00:10,020 --> 01:00:11,987
på grund av missilavstängningen

1094
01:00:12,022 --> 01:00:14,334
och det var en fråga
nationell säkerhet.

1095
01:00:15,681 --> 01:00:18,511
Dessa iakttagelser och informationen som samlats in om dem

1096
01:00:18,545 --> 01:00:21,825
inte skulle vara en del av
Blue Book-systemet

1097
01:00:21,859 --> 01:00:25,138
och därför skulle
inte finnas i filerna.

1098
01:00:25,173 --> 01:00:29,487
Att de saknas är
den väsentliga punkten.

1099
01:00:33,733 --> 01:00:37,461
I början, i
sommaren 1947,

1100
01:00:37,495 --> 01:00:40,360
militären var bekymrad över iakttagelserna

1101
01:00:40,395 --> 01:00:42,155
av flygande tefat.

1102
01:00:42,190 --> 01:00:43,881
De visste inte vad de var.

1103
01:00:43,916 --> 01:00:46,263
Men rapporterna från
militärpiloter,

1104
01:00:46,297 --> 01:00:50,267
civila piloter och poliser berörde dem.

1105
01:00:50,301 --> 01:00:53,235
De trodde på
rapporter för att vara korrekta

1106
01:00:53,270 --> 01:00:56,031
och trodde att de representerade ett framsteg

1107
01:00:56,066 --> 01:00:59,794
inom teknik av våra konkurrenter i världen.

1108
01:00:59,828 --> 01:01:02,486
Utlänningsbesök,
även om det diskuteras,

1109
01:01:02,520 --> 01:01:04,419
var inte den bästa förklaringen.

1110
01:01:06,214 --> 01:01:08,388
När den officiella utredningen,

1111
01:01:08,423 --> 01:01:10,908
officiellt känt
som projektskylt,

1112
01:01:10,943 --> 01:01:15,016
de tilldelade officerarna
var motiverade att
hitta en förklaring.

1113
01:01:16,293 --> 01:01:19,503
I juli 1948, de
tagit fram ett dokument

1114
01:01:19,537 --> 01:01:22,851
känd som uppskattningen
av situationen.

1115
01:01:22,886 --> 01:01:24,784
Enligt Ed Ruppelt,

1116
01:01:24,819 --> 01:01:27,407
engångschef för
Projekt blå bok,

1117
01:01:27,442 --> 01:01:30,410
den situationen
var flygande tefat

1118
01:01:30,445 --> 01:01:34,794
och slutsatsen var att de var från en annan värld.

1119
01:01:36,623 --> 01:01:41,352
Flygvapnets stabschef, general Hoyt S. Vandenberg,

1120
01:01:41,387 --> 01:01:45,391
avvisade uppskattningen och de som hade varit ansvariga

1121
01:01:45,425 --> 01:01:48,187
hittat nya jobb.

1122
01:01:48,221 --> 01:01:50,879
Elden slocknade
utredningen.

1123
01:01:50,914 --> 01:01:54,503
Inte längre oroade de sig
om förklaringen.

1124
01:01:54,538 --> 01:01:58,093
De bara oroade sig
tillhandahålla lösningar
för fallen.

1125
01:01:59,543 --> 01:02:02,684
Skriv under så småningom
utvecklats till Grudge

1126
01:02:02,719 --> 01:02:05,100
och sedan Project Blue Book.

1127
01:02:05,135 --> 01:02:08,828
För en kort period, Blue
Boken var mer intresserad

1128
01:02:08,863 --> 01:02:12,280
i sanningen än
i att förklara fall

1129
01:02:12,314 --> 01:02:14,731
oavsett fakta.

1130
01:02:14,765 --> 01:02:17,630
En förklaring av
Blue Book-filerna,

1131
01:02:17,664 --> 01:02:20,633
en ny utredning av
många av fallen,

1132
01:02:20,667 --> 01:02:23,256
avslöjar bristerna i dem.

1133
01:02:23,291 --> 01:02:26,984
Det finns radarfall,
fysiska bevisfall,

1134
01:02:27,019 --> 01:02:29,538
fotografiska fall,
landningsfall,

1135
01:02:29,573 --> 01:02:31,713
och rapporter om
humanoida varelser

1136
01:02:31,748 --> 01:02:36,407
som inte har några solida jordiska förklaringar.

1137
01:02:36,442 --> 01:02:39,997
Sanningen är att för
större delen av dess existens,

1138
01:02:40,032 --> 01:02:43,207
Blue Book var en offentlig
relationsverksamhet

1139
01:02:43,242 --> 01:02:45,244
utformad för att övertyga människor

1140
01:02:45,278 --> 01:02:50,042
att det inte fanns några flygande tefat, inga främmande besök,

1141
01:02:50,076 --> 01:02:54,494
och slutligen, ingen anledning
för fortsatt forskning.

1142
01:02:55,841 --> 01:02:58,464
Blue Book avslutades 1969

1143
01:02:58,498 --> 01:03:01,812
efter universitetet i
Colorado accepterade mer

1144
01:03:01,847 --> 01:03:05,747
än en halv miljon dollar för att undersöka UFO:n.

1145
01:03:07,197 --> 01:03:10,131
Det fanns tre varningar: de måste säga något positivt

1146
01:03:10,165 --> 01:03:12,443
om flygvapnet
utredning,

1147
01:03:12,478 --> 01:03:14,791
de måste avsluta
deras utredning

1148
01:03:14,825 --> 01:03:19,002
hur flygvapnet ville, och då måste visa

1149
01:03:19,036 --> 01:03:22,522
att det inte fanns något hot mot den nationella säkerheten.

1150
01:03:24,248 --> 01:03:28,632
Med dessa tre mål uppnådda, sade flygvapnet

1151
01:03:28,666 --> 01:03:31,842
de var genom att undersöka flygande tefat.

1152
01:03:31,877 --> 01:03:36,847
Som så mycket annat var också det påståendet osant.

1153
01:03:39,022 --> 01:03:42,853
[mystisk elektronisk musik]

1154
01:03:59,628 --> 01:04:01,596
[ögonlocken dunkar]

1155
01:04:01,630 --> 01:04:02,873
[dramatisk musik]

1156
01:04:02,908 --> 01:04:06,808
- [Uppläsare] 10, nio,
start av tändningssekvens,

1157
01:04:06,843 --> 01:04:10,329
sex, fem, fyra, tre,

1158
01:04:10,363 --> 01:04:11,640
två, ett, noll.